Breaking the isolation of families

The Lepage family’s story is a testament to the distress of patients and families separated by the lockdown.

You’re the heroes in this story! The guardian angels in the COVID unit, aka Covidtown, and Super Martin, who scored a K.O. against COVID!

“It all started with a small cough and a slight headache. I didn’t want to take any chances—it was time for a COVID test. The whole family tested positive. Then Martin came down with a fever, a serious cough and major fatigue. It was straight to the hospital. The virus moved into his lungs. Diabetes, cholesterol, overweight, sleep apnea. The perfect storm of risk factors. He was transferred to intensive care, and spent four days in a coma.

I was so worried. We were all so worried. But we were three, while Martin was all ALONE with his fear. One day, the girls and I drove to the hospital. We drove around it. We sent him positive vibes from right outside. We talked to him… not in person, but from the car. We hoped that somehow he’d hear us and feel our wave of love.

And I think he did… The next day, we FaceTimed. It was very emotional. A few days later, Super Martin scored a K.O. against the virus. But COVID left its mark: shortness of breath, fatigue… We were scared. He was scared of dying. I was scared of losing him.”

The Lepage family’s story is a testament to the distress of patients and families separated by the lockdown. By financing the purchase of tablets, you broke the isolation of patients. Thanks to you, their loved ones could be by their bedside.

A huge difference for entire families who were left helpless in their isolation.

Yes! I want to support the patients at Hôpital Charles-Le Moyne.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

© 2025 Fondation Hôpital Charles-LeMoyne. Tous droits réservés.

No d’organisme de bienfaisance : 13460 7936 RR0001

© 2025 Fondation Hôpital Charles-LeMoyne. All rights reserved.

Charitable Registration Number: 13460 7936 RR0001

Important message:

Due to a nationwide Canada Post strike, delays are expected for donations sent by mail. It would be best that you make your donation online, by phone at 450 466-5487, or in person at the Foundation’s office in the entrance hall of the Hospital. Every donation counts as this year draws to a close. Thank you!

Learn more!

📬 Important update on Canada Post

While services have resumed, it will take a few weeks to get back to normal. These postal delays are affecting the volume of donations we’re receiving during this crucial end-of-year period. Your help is vital!

Choose a faster way to give online, by phone 450 466-5487 or in person at the Foundation’s office in the Hospital entrance. (Our office will be closed from December 25 to January 5 inclusive.)

Every donation counts as the year draws to a close. Thank you for your generosity!

Important message:

Due to a nationwide Canada Post strike, delays are expected for donations sent by mail. It would be best that you make your donation online, by phone at 450 466-5487, or in person at the Foundation’s office in the entrance hall of the Hospital. Every donation counts as this year draws to a close. Thank you!

Learn more!

 

Important message:

Due to a general Canada Post strike, important delays are expected for donations sent by mail. It would be best that you make your donation online, by phone at 450 466-5487, or in person at the Foundation’s office, located in the entrance hall of Hôpital Charles-Le Moyne. Every donation counts for our patients and their families. Your support is crucial, while donations are needed more than ever. Thank you!

Learn more!