When you’re waiting for a cancer diagnosis, every day counts.
A suspicious mass. Unexplained bleeding. Persistent pain. And suddenly, one question takes over: Could it be cancer?
For many patients and their families, waiting for a test or diagnosis brings worry and uncertainty.
At Hôpital Charles-Le Moyne, the ENT, gynecology, and urology teams are working in facilities that can no longer meet our community’s growing needs.
Your gift can change that.
timely, efficient, modern, calming and private
When you’re told you need tests because cancer is suspected, your world stops. Every day of waiting feels like an eternity. Being seen quickly by specialists in modern facilities that respect your privacy means so much. When you’re going through cancer, knowing that your community is behind you makes all the difference.
A patient at Hôpital Charles-Le Moyne
ENT
×2
Capacity
Detect cancers of the head, neck and throat quickly.
Urology
×2
Diagnostic exams
Speed up diagnostic testing for prostate, bladder and kidney cancers.
Gynecology
×3
Care capacity
Give women private, calming and secure spaces for their examinations and follow-up care.
Your gift goes beyond equipment. It means:
timely diagnoses.
patients receiving care.
dignity and privacy.
future healthcare professionals trained.
seamless care.
families receiving answers and relief.
It’s an opportunity to provide care earlier.
The new 6th North unit will help our teams see patients, provide specialized care and use their time efficiently. It will bring meaningful change to access to care throughout Montérégie.
For 17 years, I’ve hoped we would have facilities that match the level of care we want to provide our patients. Today, this project is within reach.
Dr. Nicolas Charbonneau
Head of ENT
Many women go through these procedures at a time of great vulnerability. This will greatly change their experience and help us provide care earlier, with compassion.
Dr. Christine Alexander
Head of the Department of Gynecology
This redesigned space will transform access to essential tests for thousands of patients. By making diagnoses timely and accurate, it will help them receive the right care quickly.
Dr. Jean-François Cloutier
Otolaryngologist and Head and Neck Surgeon
The new unit will finally provide modern training spaces where residents can learn in real clinical settings, with easy, centralized access to the advanced equipment they need. That is how we build the future of specialized care at Hôpital Charles-Le Moyne.
Dr. Élie Antebi
Head of the Department of Urology
patients. Growing needs. Not enough space.
THE NEED IN NUMBERS
14 %
population growth in
Montérégie by 2036
1/3
of deaths caused
by cancer
Up to 3× more patients
will be able to receive examinations and care thanks to this project.
When it comes to cancer, time is one of our greatest allies.
That is why Hôpital Charles-Le Moyne plans to create an entirely new care unit on the 6th North floor.
Specialized ENT, gynecology and urology examinations will be brought together near the oncology unit. Modern spaces and advanced equipment will help our teams see more patients and provide care faster.
Less waiting. timely answers. compassionate care.
Behind every test performed earlier is a person who can finally get answers and begin treatment.
Today, patients in our community are waiting for a test that could change the course of their lives.
Your gift can help them get answers quickly and receive care earlier.
Because behind every diagnosis is a mother, a father, a spouse, a friend, a neighbour.
Someone who matters.
Detect earlier. Treat better.
© 2026 Fondation Hôpital Charles-LeMoyne. All rights reserved.
Charitable Registration Number: 13460 7936 RR0001
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.