{"id":1700,"date":"2024-01-19T10:25:04","date_gmt":"2024-01-19T15:25:04","guid":{"rendered":"https:\/\/fhclm.ca\/votre-impact\/ou-vont-vos-dons\/realisations\/ezdrips-and-ezresus\/"},"modified":"2025-04-17T09:41:40","modified_gmt":"2025-04-17T13:41:40","slug":"ezresus","status":"publish","type":"realisations","link":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/your-impact\/where-do-your-donations-go\/achievements\/ezresus\/","title":{"rendered":"EZResus"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1700\" class=\"elementor elementor-1700 elementor-1661\" data-elementor-post-type=\"realisations\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2955836 cont-w pad-m e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2955836\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-311b122 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"311b122\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">News about your impact<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6674675 e-con-full cont-w pad-m e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6674675\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8767102 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8767102\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Meeting with the Canadian Space Agency<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f6791d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2f6791d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83935c9 elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"83935c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8655c0 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a8655c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">April 27, 2024<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7b4ff9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e7b4ff9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e6450a elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e6450a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>I don\u2019t have words to express my gratitude to the <a href=\"https:\/\/www.asc-csa.gc.ca\/eng\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Canadian Space Agency<\/a> for inviting our team to visit the CSA headquarters. <\/strong><\/p>\n<p>We\u2019re talking about 3 developers, 2 members of our board, 6 pharmacists, 3 intensivists, 1 Neonatal Nurse Practitioner, and 4 emergency doctors!<\/p>\n<p>The intensity was palpable! <strong>We can\u2019t wait to put EZResus in orbit.<\/strong> More to come soon!<\/p>\n<p>As always, <strong>a special thanks to YOU for believing in our project from the start.<\/strong> We wouldn\u2019t be there without your support.<\/p>\n<p><strong>Dr. Fr\u00e9d\u00e9ric Lemaire<\/strong><br>Emergency Doctor<br>H\u00f4pital Charles-Le Moyne<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b41c0b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9b41c0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/EzResus_Rencontre_ASC.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2335\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/EzResus_Rencontre_ASC.webp 1920w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/EzResus_Rencontre_ASC-300x169.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/EzResus_Rencontre_ASC-1024x576.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/EzResus_Rencontre_ASC-768x432.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/EzResus_Rencontre_ASC-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8c6127 e-con-full cont-w pad-m e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f8c6127\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b7d3f7 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b7d3f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Partnership with Mila<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16bc774 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"16bc774\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02cc68b elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"02cc68b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d77261 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d77261\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">April 15, 2024<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c03645b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c03645b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-203b7df elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"203b7df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Congratulations to Dr. Fr\u00e9d\u00e9ric Lemaire, who announced a partnership with <a href=\"https:\/\/mila.quebec\/en\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Mila<\/a><\/strong>, the largest artificial intelligence research institution in Qu\u00e9bec!<\/p>\n<p>This partnership will support the development and deployment of AI in its application EZResus.<\/p>\n<p>It will take the form of JARVIS, a resuscitation support tool able to instantaneously answer the logistical questions of people on the ground through a vocal interface.<\/p>\n<p><strong>This will lead to even <i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> efficiency in a context where every minute counts!<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75ce012 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"75ce012\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"976\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Jarvis_EN-839x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2239\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Jarvis_EN-839x1024.jpeg 839w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Jarvis_EN-246x300.jpeg 246w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Jarvis_EN-768x937.jpeg 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Jarvis_EN.jpeg 1140w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5f6b29 e-con-full cont-w pad-m e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f5f6b29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f121dc0 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f121dc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Deep Space Healthcare Challenge winner<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e9c9f1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e9c9f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-889f5de elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"889f5de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79044ef elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79044ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">February 28, 2024<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ea6bcd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ea6bcd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fdabbd elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0fdabbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The <strong>EZResus app<\/strong><strong>has won the Canadian Space Agency\u2019s Deep Space Healthcare Challenge.<\/strong> The goal of the competition, judged by a panel of experts, was to develop new healthcare technologies for remote communities and crews on space missions.<\/p>\n<p><strong>The app they designed makes it easier to administer medication to all patients in emergency situations.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/your-foundation\/in-the-headlines\/ezresus-the-big-winner-of-the-deep-space-healthcare-challenge\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">To learn more, please see the press release.<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-135f590 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"135f590\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Header_ALaUne_EzResusGagnant-1024x576.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1832\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Header_ALaUne_EzResusGagnant-1024x576.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Header_ALaUne_EzResusGagnant-300x169.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Header_ALaUne_EzResusGagnant-768x432.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Header_ALaUne_EzResusGagnant-1536x864.webp 1536w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Header_ALaUne_EzResusGagnant.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cbfe77 e-con-full cont-w pad-m e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7cbfe77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4843719 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4843719\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">You are the very heart driving the transformation of healthcare!<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d75743c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d75743c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccaf96a elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"ccaf96a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cca2a5a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cca2a5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mai 17, 2023<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68063ed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"68063ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ce373b elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ce373b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>So many of you responded to my call last fall! Because of you, we\u2019re continuing to develop our app to make resuscitation easier. I am so very grateful to you.   <b>You are the very heart driving the transformation of healthcare!<\/b><\/p>\n<p>I\u2019m even more grateful now that EZResus, the new version of EZDrips, is a finalist in the Canadian Space Agency\u2019s <a href=\"https:\/\/www.asc-csa.gc.ca\/eng\/health\/deep-space-healthcare-challenge.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Deep Space Healthcare Challenge.<\/a> This is incredible news that I couldn\u2019t wait to share with you!<\/p>\n<p>I\u2019m very happy to share this remarkable recognition with you! <b>It\u2019s because of you<\/b> that we were able to continue developing the app. <b>And you\u2019ve been a partner since the very start.<\/b> Thank you for having believed in my project that has been helping patients and healthcare workers at H\u00f4pital Charles-Le Moyne\u2019s ER since day 1. <\/p>\n<p>My appreciation is a testament to <b>the crucial role you play<\/b> when it\u2019s time to invest in innovative pilot projects. Indeed, you\u2019re a <b>very precious ally<\/b> in driving the development of our hospitals. And to improving the population\u2019s access to health care.  <\/p>\n<p>Above all, this is an extraordinary opportunity for us to pursue our work in order to offer the best app possible and distribute it to as many communities as possible.<\/p>\n<p>No one imagined that one day, the impact of EZDrips would extend so far beyond the walls of H\u00f4pital Charles-Le Moyne!<\/p>\n<p><strong>Dr. Fr\u00e9d\u00e9ric Lemaire<\/strong><br>Emergency Doctor<br>H\u00f4pital Charles-Le Moyne<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc3c5d5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bc3c5d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ad24db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ad24db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What is the Deep Space Healthcare Challenge?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9483b66 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9483b66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>It\u2019s a competition that seeks to reward Canadian innovators who develop new detection and diagnostic technologies that could be used in Canada\u2019s remote communities and for astronauts on deep-space missions.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53da8bb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"53da8bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/NewsUpdate_DrLemaire-1024x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1339\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/NewsUpdate_DrLemaire-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/NewsUpdate_DrLemaire-300x300.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/NewsUpdate_DrLemaire-150x150.webp 150w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/NewsUpdate_DrLemaire-768x768.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/NewsUpdate_DrLemaire.webp 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6c7546 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f6c7546\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PS: I\u2019ve prepared a short video for you so that you can have a better picture of your impact:<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c63005 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"8c63005\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"youtube_url\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=PW_uv9CjBBA\",\"show_image_overlay\":\"yes\",\"image_overlay\":{\"url\":\"https:\\\/\\\/fhclm.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/NewsUpdate_Video_DrLemaire.webp\",\"id\":1342,\"size\":\"\",\"alt\":\"\",\"source\":\"library\"},\"video_type\":\"youtube\",\"controls\":\"yes\"}' data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" style=\"background-image: url(https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/NewsUpdate_Video_DrLemaire.webp);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-play\" role=\"button\" aria-label=\"Play Video\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-play-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1168e3 cont-w pad-m e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a1168e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c8b160 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1c8b160\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4a7017 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4a7017\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Discover the testimony of Dr. Fr\u00e9d\u00e9ric Lemaire and his colleagues<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1533b1 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-grid\" data-id=\"e1533b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"columns\":\"2\",\"columns_tablet\":\"1\",\"columns_mobile\":\"1\"}' data-widget_type=\"jet-listing-grid.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing-grid jet-listing\"><div class=\"jet-listing-grid__items grid-col-desk-2 grid-col-tablet-1 grid-col-mobile-1 jet-listing-grid--551 jet-equal-columns__wrapper\" data-queried-id=\"1700|WP_Post\" data-nav='{\"enabled\":false,\"type\":null,\"more_el\":null,\"query\":[],\"widget_settings\":{\"lisitng_id\":551,\"posts_num\":2,\"columns\":2,\"columns_tablet\":1,\"columns_mobile\":1,\"column_min_width\":240,\"column_min_width_tablet\":240,\"column_min_width_mobile\":240,\"inline_columns_css\":false,\"is_archive_template\":\"\",\"post_status\":[\"publish\"],\"use_random_posts_num\":\"\",\"max_posts_num\":9,\"not_found_message\":\"No data was found\",\"is_masonry\":false,\"equal_columns_height\":\"yes\",\"use_load_more\":\"\",\"load_more_id\":\"\",\"load_more_type\":\"click\",\"load_more_offset\":null,\"use_custom_post_types\":\"\",\"custom_post_types\":[],\"hide_widget_if\":\"\",\"carousel_enabled\":\"\",\"slides_to_scroll\":\"1\",\"arrows\":\"true\",\"arrow_icon\":\"fa fa-angle-left\",\"dots\":\"\",\"autoplay\":\"true\",\"pause_on_hover\":\"true\",\"autoplay_speed\":5000,\"infinite\":\"true\",\"center_mode\":\"\",\"effect\":\"slide\",\"speed\":500,\"inject_alternative_items\":\"\",\"injection_items\":[],\"scroll_slider_enabled\":\"\",\"scroll_slider_on\":[\"desktop\",\"tablet\",\"mobile\"],\"custom_query\":\"yes\",\"custom_query_id\":\"47\",\"_element_id\":\"\",\"collapse_first_last_gap\":false,\"list_tag_selection\":\"\",\"list_items_wrapper_tag\":\"div\",\"list_item_tag\":\"div\",\"empty_items_wrapper_tag\":\"div\"}}' data-page=\"1\" data-pages=\"1\" data-listing-source=\"query\" data-listing-id=\"551\" data-query-id=\"47\"><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-1300 jet-equal-columns\" data-post-id=\"1300\"><style type=\"text\/css\">.jet-listing-dynamic-post-1300 .elementor-element.elementor-element-50c51fd5:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .jet-listing-dynamic-post-1300 .elementor-element.elementor-element-50c51fd5 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/HeaderPage_DrLemaire.webp\");}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"961\" class=\"elementor elementor-961 elementor-551 elementor-551\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50c51fd5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"50c51fd5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f29452e elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2f29452e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"_position\":\"absolute\"}' data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/l-shape-blue.svg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-575\" alt=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19501313 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"19501313\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"_position\":\"absolute\"}' data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/plus-large-aqua.svg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-587\" alt=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3628419a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3628419a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> heartbeats<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-136fe8a2 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"136fe8a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/your-impact\/who-are-you-helping\/heartbeats\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Learn more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3a8a59 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d3a8a59\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afecdd4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"afecdd4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53f6e5d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"53f6e5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Check out Dr. Fr\u00e9d\u00e9ric Lemaire's fundraising appeal<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3099baf elementor-widget elementor-widget-jet-listing-grid\" data-id=\"3099baf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"columns\":\"2\",\"columns_tablet\":\"1\",\"columns_mobile\":\"1\"}' data-widget_type=\"jet-listing-grid.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing-grid jet-listing\"><div class=\"jet-listing-grid__items grid-col-desk-2 grid-col-tablet-1 grid-col-mobile-1 jet-listing-grid--551 jet-equal-columns__wrapper\" data-queried-id=\"1700|WP_Post\" data-nav='{\"enabled\":false,\"type\":null,\"more_el\":null,\"query\":[],\"widget_settings\":{\"lisitng_id\":551,\"posts_num\":2,\"columns\":2,\"columns_tablet\":1,\"columns_mobile\":1,\"column_min_width\":240,\"column_min_width_tablet\":240,\"column_min_width_mobile\":240,\"inline_columns_css\":false,\"is_archive_template\":\"\",\"post_status\":[\"publish\"],\"use_random_posts_num\":\"\",\"max_posts_num\":9,\"not_found_message\":\"No data was found\",\"is_masonry\":false,\"equal_columns_height\":\"yes\",\"use_load_more\":\"\",\"load_more_id\":\"\",\"load_more_type\":\"click\",\"load_more_offset\":null,\"use_custom_post_types\":\"\",\"custom_post_types\":[],\"hide_widget_if\":\"\",\"carousel_enabled\":\"\",\"slides_to_scroll\":\"1\",\"arrows\":\"true\",\"arrow_icon\":\"fa fa-angle-left\",\"dots\":\"\",\"autoplay\":\"true\",\"pause_on_hover\":\"true\",\"autoplay_speed\":5000,\"infinite\":\"true\",\"center_mode\":\"\",\"effect\":\"slide\",\"speed\":500,\"inject_alternative_items\":\"\",\"injection_items\":[],\"scroll_slider_enabled\":\"\",\"scroll_slider_on\":[\"desktop\",\"tablet\",\"mobile\"],\"custom_query\":\"yes\",\"custom_query_id\":\"38\",\"_element_id\":\"\",\"collapse_first_last_gap\":false,\"list_tag_selection\":\"\",\"list_items_wrapper_tag\":\"div\",\"list_item_tag\":\"div\",\"empty_items_wrapper_tag\":\"div\"}}' data-page=\"1\" data-pages=\"1\" data-listing-source=\"query\" data-listing-id=\"551\" data-query-id=\"38\"><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-980 jet-equal-columns\" data-post-id=\"980\"><style type=\"text\/css\">.jet-listing-dynamic-post-980 .elementor-element.elementor-element-50c51fd5:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .jet-listing-dynamic-post-980 .elementor-element.elementor-element-50c51fd5 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/HeaderPage_ca.webp\");}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"961\" class=\"elementor elementor-961 elementor-551 elementor-551\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50c51fd5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"50c51fd5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f29452e elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2f29452e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"_position\":\"absolute\"}' data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/l-shape-blue.svg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-575\" alt=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19501313 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"19501313\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"_position\":\"absolute\"}' data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/plus-large-aqua.svg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-587\" alt=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3628419a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3628419a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Help emergency workers<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-136fe8a2 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"136fe8a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/your-foundation\/in-the-headlines\/help-emergency-workers\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Learn more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You funded vital tools for Emergency workers, making resuscitation easier in extremely stressful moments.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2178,"menu_order":70,"template":"elementor_theme","domaine":[39],"class_list":["post-1700","realisations","type-realisations","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","domaine-innovation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/realisations\/1700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/realisations"}],"about":[{"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/realisations"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/realisations\/1700\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"domaine","embeddable":true,"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/domaine?post=1700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}