{"id":1625,"date":"2023-12-15T12:43:01","date_gmt":"2023-12-15T17:43:01","guid":{"rendered":"https:\/\/fhclm.ca\/votre-impact\/ou-vont-vos-dons\/realisations\/neuronavigation-device\/"},"modified":"2025-03-28T16:08:58","modified_gmt":"2025-03-28T20:08:58","slug":"neuronavigation-device","status":"publish","type":"realisations","link":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/your-impact\/where-do-your-donations-go\/achievements\/neuronavigation-device\/","title":{"rendered":"Neuronavigation device"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1625\" class=\"elementor elementor-1625 elementor-1612\" data-elementor-post-type=\"realisations\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6cde31 cont-w pad-m e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a6cde31\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1391b4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e1391b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">News about your impact<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-301b339 cont-w pad-m e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"301b339\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6861061 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6861061\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Photo Report<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57d6402 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57d6402\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Get a behind-the-scenes look at a surgery with Dr. Nicolas Charbonneau!<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dc26ce e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9dc26ce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e855aa0 elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"e855aa0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-548d1e7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"548d1e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">January 26, 2024<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-945a104 elementor-pagination-type-fraction elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"945a104\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositive N\\u00b01&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;566c493&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;4c0d42d&quot;,&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositive N\\u00b02&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;cfb776a&quot;,&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositive N\\u00b03&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;a5b5f2a&quot;,&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositive N\\u00b04&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;7b3fbf7&quot;,&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositive N\\u00b05&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;59af5f3&quot;,&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositive N\\u00b06&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;a00b2ed&quot;,&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositive N\\u00b07&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;23aaae6&quot;,&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositive N\\u00b08&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;c0e8765&quot;,&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositive N\\u00b09&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;5f820b7&quot;,&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositive N\\u00b010&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;4020226&quot;,&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositive N\\u00b011&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;d7aeb6b&quot;,&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositive N\\u00b012&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;b3a29c6&quot;,&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositive N\\u00b013&quot;},{&quot;_id&quot;:&quot;ec6789b&quot;,&quot;slide_title&quot;:&quot;Diapositive N\\u00b014&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;fraction&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 14\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9478307 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9478307\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f00053 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5f00053\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_1.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1705\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_1.webp 1920w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_1-300x169.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_1-1024x576.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_1-768x432.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_1-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8725d52 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8725d52\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-824ea6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"824ea6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Today, Dr. Nicolas Charbonneau and his team will operate on a patient who has been suffering from face pain for years. The medical team suspects a tumour in the frontal sinus. Dr. Charbonneau explains how the new neuronavigator works. The patient\u2019s face anatomy was reproduced in 3D on the screen thanks to a series of sensors. The operation can begin.    <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 14\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f27dbdd e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f27dbdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a768b59 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a768b59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_2.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1707\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_2.webp 1920w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_2-300x169.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_2-1024x576.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_2-768x432.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_2-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b814850 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b814850\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67413e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67413e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>Dr. Nicolas Charbonneau and nurse Damien Kontopoulos prepare the patient, who is put to sleep for the operation.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"3\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 14\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31bc668 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"31bc668\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1dfba2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b1dfba2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_3.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1709\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_3.webp 1920w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_3-300x169.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_3-1024x576.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_3-768x432.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_3-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7bdaac e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a7bdaac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce13111 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce13111\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dr. Nicolas Charbonneau tests the calibration of the instruments to make sure that everything is working properly before starting the procedure.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"4\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 14\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84d1356 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"84d1356\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-473811f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"473811f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_4.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1711\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_4.webp 1920w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_4-300x169.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_4-1024x576.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_4-768x432.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_4-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8178929 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8178929\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f1e2d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f1e2d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dr. Nicolas Charbonneau introduces the endoscopic camera into the patient\u2019s nose.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"5\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 14\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e388e2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e388e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d93b332 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d93b332\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_5.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1713\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_5.webp 1920w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_5-300x169.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_5-1024x576.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_5-768x432.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_5-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dab0ef4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"dab0ef4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-738272b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"738272b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The precise position of the instruments is clearly displayed on the neuronavigator\u2019s screen, showing exactly where Dr. Nicolas Charbonneau is during the procedure and alerting him if he approaches a sensitive area such as the eye or the brain.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"6\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 14\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2af4d6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b2af4d6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6cbeed elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b6cbeed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_6.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1715\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_6.webp 1920w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_6-300x169.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_6-1024x576.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_6-768x432.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_6-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-055e5da e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"055e5da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b214e61 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b214e61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nurse Sharen Phimmachack assists Dr. Nicolas Charbonneau during the surgery and prepares the instruments necessary for each step in the procedure.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"7\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 of 14\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6115a43 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6115a43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42f6570 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"42f6570\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_7.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1717\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_7.webp 1920w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_7-300x169.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_7-1024x576.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_7-768x432.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_7-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8fc98f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d8fc98f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1340437 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1340437\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Respiratory therapist \u00c9rica Bilodeau monitors the patient\u2019s parameters.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"8\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 of 14\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3d082b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d3d082b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8eb177d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8eb177d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_8-1.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1766\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_8-1.webp 1920w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_8-1-300x169.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_8-1-1024x576.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_8-1-768x432.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_8-1-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae2d1dc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ae2d1dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99bff39 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"99bff39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dr. Audrey Michel, resident, observes the operation. In the background, circulating nurse Julie Desrochers ensures the smooth running of the operation. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"9\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 of 14\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61c6b00 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"61c6b00\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a65f48e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a65f48e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_9.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1721\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_9.webp 1920w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_9-300x169.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_9-1024x576.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_9-768x432.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_9-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e329fc9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e329fc9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4140feb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4140feb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dr. Nicolas Charbonneau starts the procedure.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"10\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 of 14\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c95452 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9c95452\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f9b322 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4f9b322\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_10.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1723\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_10.webp 1920w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_10-300x169.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_10-1024x576.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_10-768x432.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_10-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a13bb3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2a13bb3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51af1fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"51af1fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dr. Nicolas Charbonneau gradually clears the respiratory tract.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"11\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"11 of 14\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecec443 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ecec443\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1648ea elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d1648ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_11.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1725\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_11.webp 1920w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_11-300x169.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_11-1024x576.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_11-768x432.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_11-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f3a2d3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1f3a2d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73f55f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73f55f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The first screen shows that the nasal passages are obstructed by the infection. On the second screen, the intersecting green lines clearly indicate to Dr. Nicolas Charbonneau the probe\u2019s exact location. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"12\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"12 of 14\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-150f30c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"150f30c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afdfd95 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"afdfd95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_12.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1727\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_12.webp 1920w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_12-300x169.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_12-1024x576.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_12-768x432.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_12-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ade73f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0ade73f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd81657 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd81657\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>This is precise work that will take about 30 minutes.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"13\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"13 of 14\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebb64e1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ebb64e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d81910 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0d81910\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_13.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1729\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_13.webp 1920w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_13-300x169.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_13-1024x576.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_13-768x432.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_13-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f3ad7c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9f3ad7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6853c50 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6853c50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The operation is successful. Dr. Nicolas Charbonneau cleared the sinuses. Fortunately, the patient\u2019s sinuses were obstructed by an infection, not a tumour. From now on, she should be free of the pain she suffered for many years.   <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"14\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"14 of 14\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-976fc0c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"976fc0c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-758aa9a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"758aa9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_14.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1731\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_14.webp 1920w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_14-300x169.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_14-1024x576.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_14-768x432.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_14-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-392d1ab e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"392d1ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1f69b3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f1f69b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dr. Nicolas Charbonneau poses in front of the neuronavigator, full of appreciation for you, the donors, who have enabled him to transform is medical practice for the better.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-long-arrow-alt-left\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9129cc1 cont-w pad-m e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9129cc1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fc4a20 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8fc4a20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Meet Dr. Nicolas Charbonneau!<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d641f53 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d641f53\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70a98c4 elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"70a98c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1b64e8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e1b64e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">January 20, 2024<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c1ba34 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c1ba34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>It\u2019s been more than a year now that Dr. Nicolas Charbonneau and his colleagues in the Ear, Nose and Throat (ENT) Service have been using a new neuronavigator for sinus surgery\u2014 thanks to you. Because you believed in their work! <\/p>\n<p>Dr. Nicolas Charbonneau is so grateful for your support! You\u2019ve made it possible to provide care that wasn\u2019t available in the Mont\u00e9r\u00e9gie before. Image-guided surgery has become the norm in ENT.  <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf7dc4f elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bf7dc4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_14.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1731\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_14.webp 1920w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_14-300x169.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_14-1024x576.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_14-768x432.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PR_Neuronavigateur_14-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bd91be5 elementor-blockquote--skin-quotation quote-iris elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"2bd91be5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\tI operated on a patient whose sinus anatomy was very unusual. Without the neuronavigator, I\u2019m not sure the outcome would have been the same. \t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">Dr. Nicolas Charbonneau<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05b6335 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"05b6335\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>Now, it\u2019s possible to see, on screen, the precise location where the physician is performing the procedure. This is an incredible technological advance! For patients, this means less time on the operating table. Fewer side effects. Lower risk of complication. Speedier recovery time.     <\/p>\n<p>Your support has also had a major impact on the medical team. You\u2019ve facilitated the work of surgeons, who can now work with greater precision. But not only that! You\u2019ve also simplified the medical staff\u2019s ability to monitor surgeries, and enhanced learning opportunities for residents in training by making the procedure visible on screen in real time.   <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e4acd1 elementor-blockquote--skin-quotation quote-orange elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"9e4acd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\tI saved 30 minutes getting to the precise location. Once there, I knew with certainty I was in the right spot. The surgery took half the time.  \t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">Dr. Nicolas Charbonneau<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23cea93 cont-w pad-m e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"23cea93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e75d0e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e75d0e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our neuronavigation device has arrived!<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b72fad e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6b72fad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a06857d elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"a06857d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e1a4de elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e1a4de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Octobre 06, 2022<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff427ac elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff427ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>THANK YOU so much to the many generous donors who answered our call! Here\u2019s a photo of me and my new friend!<\/p>\n<p>This device is essential to successful sinus surgery. It provides real-time visualization of the precise position of instruments during surgery. <\/p>\n<p>A device like this makes surgery\u2014and anesthesia\u2014shorter and safer. It reduces the hospitalization needs of patients as well as risks, like touching the orbital cavity, the cranial base or the arteries.  <\/p>\n<p>Thanks to you, we can keep giving our patients the very best care, at the right time\u2014right here at their local hospital.<\/p>\n<p>\n            <strong>Thank you for your invaluable support.<\/strong>\n          <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87601c8 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"87601c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Update_DrCharbonneau.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1178\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Update_DrCharbonneau.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Update_DrCharbonneau-225x300.webp 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed10c32 cont-w pad-e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ed10c32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-215f081 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"215f081\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09f2c20 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"09f2c20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Check out Dr. Nicolas Charbonneau's fundraising appeal<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49319db elementor-widget elementor-widget-jet-listing-grid\" data-id=\"49319db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;}\" data-widget_type=\"jet-listing-grid.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing-grid jet-listing\"><div class=\"jet-listing-grid__items grid-col-desk-2 grid-col-tablet-2 grid-col-mobile-1 jet-listing-grid--551 jet-equal-columns__wrapper\" data-queried-id=\"1625|WP_Post\" data-nav=\"{&quot;enabled&quot;:false,&quot;type&quot;:null,&quot;more_el&quot;:null,&quot;query&quot;:[],&quot;widget_settings&quot;:{&quot;lisitng_id&quot;:551,&quot;posts_num&quot;:1,&quot;columns&quot;:2,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;column_min_width&quot;:240,&quot;column_min_width_tablet&quot;:240,&quot;column_min_width_mobile&quot;:240,&quot;inline_columns_css&quot;:false,&quot;is_archive_template&quot;:&quot;&quot;,&quot;post_status&quot;:[&quot;publish&quot;],&quot;use_random_posts_num&quot;:&quot;&quot;,&quot;max_posts_num&quot;:9,&quot;not_found_message&quot;:&quot;No data was found&quot;,&quot;is_masonry&quot;:false,&quot;equal_columns_height&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;use_load_more&quot;:&quot;&quot;,&quot;load_more_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;load_more_type&quot;:&quot;click&quot;,&quot;load_more_offset&quot;:null,&quot;use_custom_post_types&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_post_types&quot;:[],&quot;hide_widget_if&quot;:&quot;&quot;,&quot;carousel_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;true&quot;,&quot;arrow_icon&quot;:&quot;fa fa-angle-left&quot;,&quot;dots&quot;:&quot;&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;true&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;true&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;true&quot;,&quot;center_mode&quot;:&quot;&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;inject_alternative_items&quot;:&quot;&quot;,&quot;injection_items&quot;:[],&quot;scroll_slider_enabled&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_slider_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;custom_query&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;custom_query_id&quot;:&quot;36&quot;,&quot;_element_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;collapse_first_last_gap&quot;:false,&quot;list_tag_selection&quot;:&quot;&quot;,&quot;list_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;list_item_tag&quot;:&quot;div&quot;,&quot;empty_items_wrapper_tag&quot;:&quot;div&quot;}}\" data-page=\"1\" data-pages=\"0\" data-listing-source=\"query\" data-listing-id=\"551\" data-query-id=\"36\"><div class=\"jet-listing-grid__item jet-listing-dynamic-post-1198 jet-equal-columns elementor-dcss-4060465491194530\" data-post-id=\"1198\"  ><style type=\"text\/css\">:is( .jet-listing-dynamic-post-1198:not( [class*=\"elementor-dcss-\"] ), .elementor-dcss-4060465491194530 ) .elementor-element.elementor-element-50c51fd5:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), :is( .jet-listing-dynamic-post-1198:not( [class*=\"elementor-dcss-\"] ), .elementor-dcss-4060465491194530 ) .elementor-element.elementor-element-50c51fd5 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/HeaderPage_DrCharbonneau.webp\");}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"jet-listing-items\" data-elementor-id=\"961\" class=\"elementor elementor-961 elementor-551 elementor-551\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50c51fd5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"50c51fd5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f29452e elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2f29452e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/l-shape-blue.svg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-575\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19501313 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"19501313\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/plus-large-aqua.svg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-587\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3628419a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3628419a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">You have the power to reduce surgery wait lists!<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-136fe8a2 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"136fe8a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/your-foundation\/in-the-headlines\/you-have-the-power-to-reduce-surgery-wait-lists\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Learn more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>With this new device, you helped reduce the wait times for sinus surgery, and the risk to patients.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1820,"menu_order":50,"template":"elementor_theme","domaine":[39],"class_list":["post-1625","realisations","type-realisations","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","domaine-innovation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/realisations\/1625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/realisations"}],"about":[{"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/realisations"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/realisations\/1625\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"domaine","embeddable":true,"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/domaine?post=1625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}