{"id":8106,"date":"2026-09-16T16:17:24","date_gmt":"2026-09-16T20:17:24","guid":{"rendered":"https:\/\/fhclm.ca\/fall-appeal-2026\/"},"modified":"2026-09-23T14:25:48","modified_gmt":"2026-09-23T18:25:48","slug":"fall-appeal-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/fall-appeal-2026\/","title":{"rendered":"Detect <span class=\"plus-orange\">+<\/span> earlier. Treat better."},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8106\" class=\"elementor elementor-8106 elementor-7588\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9b1bf6 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e9b1bf6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\",\"sticky\":\"top\",\"sticky_on\":[\"desktop\",\"tablet\",\"mobile\"],\"sticky_offset\":0,\"sticky_effects_offset\":0,\"sticky_anchor_link_offset\":0}'>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94cffbf elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"94cffbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#header\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"585\" height=\"157\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FHCLM_logoEN_bleu_slogan.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-582\" alt=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7475da e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7475da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13c81ba elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"13c81ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\" style=\"color:var(--e-global-color-fd8a9ca);font-weight:700;font-size:14px;\"><a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/\" style=\"color:var(--e-global-color-fd8a9ca);font-weight:700;font-size:14px;padding:10px 15px;\">FR<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34ef16b elementor-absolute elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"34ef16b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"_position\":\"absolute\"}' data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"109\" height=\"109\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/plus-menu.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-574\" alt=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9caa1df cont-w pad-t e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9caa1df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84a6e15 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"84a6e15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Detect <span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> earlier. Treat better.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0822a8e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0822a8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>When you\u2019re waiting for a cancer diagnosis, every day counts.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24686cd elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"24686cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#don\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">I WANT TO HELP SPEED UP CARE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-565d3c8 cont-w pad-e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"565d3c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa7532f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aa7532f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c168b00 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c168b00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">When you\u2019re waiting for a diagnosis, every day counts.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a42b5df elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a42b5df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A suspicious mass. Unexplained bleeding. Persistent pain. And suddenly, one question takes over: Could it be cancer?<\/p>\n<p>For many patients and their families, waiting for a test or diagnosis brings worry and uncertainty.<\/p>\n<p>At H\u00f4pital Charles-Le Moyne, the ENT, gynecology, and urology teams are working in facilities that can no longer meet our community\u2019s growing needs.<\/p>\n<p>Your gift can change that.<\/p>\n<p><strong><span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> timely, <span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> efficient, <span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> modern, <span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> calming and <span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> private<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfffa27 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-donation_form_widget\" data-id=\"dfffa27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"don\" data-widget_type=\"donation_form_widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- donation-form.php -->\n<div class=\"donation-form--container\">\n<form id=\"donation-form\" method=\"POST\" action=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-admin\/admin-post.php\" class=\"form-container\" data-nonce-action=\"submit_general\">\n        <input type=\"hidden\" name=\"dfp_nonce\" id=\"dfp-nonce\" value=\"\">\n    <input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"dfp_submit\">\n    \n    <div class=\"form-section\">\n        <div id=\"stepsSection\" class=\"steps-section\">\n            <div class=\"steps\">\n                <div class=\"step step--active\" id=\"step-giftChoice\">\n    <!-- Section Title -->\n    <div class=\"section-title\">\n        <h3>Your donation<\/h3>\n    <\/div>\n\n    <!-- Recurrence Section -->\n    <div class=\"form-group\">\n        <div class=\"recurrence-options\">\n            <button type=\"button\" class=\"recurrence-btn recurrence-btn--active\" data-recurrence=\"monthly\" id=\"monthly-btn\" aria-pressed=\"true\">Monthly<\/button>\n            <button type=\"button\" class=\"recurrence-btn\" data-recurrence=\"one-time\" id=\"one-time-btn\" aria-pressed=\"false\">One-time<\/button>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- Recurrence Description -->\n    <div class=\"form-group\">\n        <p class=\"recurrence-description recurrence-description--one-time\" style=\"display:none;\">Small or big, every gesture makes a difference.<\/p>\n        <p class=\"recurrence-description recurrence-description--monthly\">En donnant chaque mois, vous avez un plus grand impact!<\/p>\n    <\/div>\n\n    <!-- Donation Amount Section -->\n    <div class=\"form-group donation-options\">\n        <div class=\"donation-options__presets\">\n            <!-- One-Time Donation Presets -->\n            <div class=\"amount-preset amount-preset--horizontal\" id=\"one-time-amount-container\" style=\"display: none;\">\n                <div class=\"amount-option amount-option--one-time\" data-amount=\"25\">\n                    <span class=\"amount-option__amount\">25 $<span class=\"amount-option__check amount-check\"><\/span><\/span>\n                    <span class=\"amount-option__description amount-description\">desc<\/span>\n                <\/div>\n                <div class=\"amount-option amount-option--one-time\" data-amount=\"50\">\n                    <span class=\"amount-option__amount\">50 $<span class=\"amount-option__check amount-check\"><\/span><\/span>\n                    <span class=\"amount-option__description amount-description\">desc<\/span>\n                <\/div>\n                <div class=\"amount-option amount-option--one-time\" data-amount=\"100\">\n                    <span class=\"amount-option__amount\">100 $<span class=\"amount-option__check amount-check\"><\/span><\/span>\n                    <span class=\"amount-option__description amount-description\">desc<\/span>\n                <\/div>\n                <div class=\"amount-option amount-option--one-time\" data-amount=\"500\">\n                    <span class=\"amount-option__amount\">500 $<span class=\"amount-option__check amount-check\"><\/span><\/span>\n                    <span class=\"amount-option__description amount-description\">desc<\/span>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"donation-options__custom\">\n                    <span class=\"amount-input-prefix\">$<\/span>\n                    <input class=\"form-control amount-input\" pattern=\"^[0-9,]*$\" id=\"one-time-amount\" name=\"one_time_amount\" type=\"number\" min=\"0\" placeholder=\"0\" value=\"\" onkeydown=\"return event.keyCode !== 69\" inputmode=\"numeric\">\n                    <span class=\"amount-input-suffix\">CAD<\/span>\n                <\/div>\n                <div id=\"error-one-time-value\" class=\"error-message\"><\/div>\n\n            <\/div>\n\n            <!-- Monthly Donation Presets with Descriptions -->  <!-- amount-preset--vertical -->\n            <div class=\"amount-preset amount-preset--horizontal\" id=\"monthly-amount-container\">\n                <div class=\"amount-option amount-option--monthly\" data-amount=\"10\">\n                    <span class=\"amount-option__amount\">10 $<span style=\"font-size: 0.8em;\"> \/ Mois<\/span><span class=\"amount-option__check amount-check\"><\/span><\/span>\n                    <span class=\"amount-option__description amount-description\">desc<\/span>\n                <\/div>\n                <div class=\"amount-option amount-option--monthly\" data-amount=\"25\">\n                    <span class=\"amount-option__amount\">25 $<span style=\"font-size: 0.8em;\"> \/ Mois<\/span><span class=\"amount-option__check amount-check\"><\/span><\/span>\n                    <span class=\"amount-option__description amount-description\">desc<\/span>\n                <\/div>\n                <div class=\"amount-option amount-option--monthly\" data-amount=\"50\">\n                    <span class=\"amount-option__amount\">50 $<span style=\"font-size: 0.8em;\"> \/ Mois<\/span><span class=\"amount-option__check amount-check\"><\/span><\/span>\n                    <span class=\"amount-option__description amount-description\">desc<\/span>\n                <\/div>\n                <div class=\"amount-option amount-option--monthly\" data-amount=\"100\">\n                    <span class=\"amount-option__amount\">100 $<span style=\"font-size: 0.8em;\"> \/ Mois<\/span><span class=\"amount-option__check amount-check\"><\/span><\/span>\n                    <span class=\"amount-option__description amount-description\">desc<\/span>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"donation-options__custom\">\n                    <span class=\"amount-input-prefix\">$<\/span>\n                    <input class=\"form-control amount-input\" pattern=\"^[0-9,]*$\" id=\"monthly-amount\" name=\"monthly_amount\" type=\"number\" min=\"0\" placeholder=\"0\" value=\"\" onkeydown=\"return event.keyCode !== 69\" inputmode=\"numeric\">\n                    <span class=\"amount-input-suffix\">CAD<br><span style=\"font-size: 0.6em;\"> \/ Mois<\/span><\/span>\n                <\/div>\n                <div id=\"error-monthly-value\" class=\"error-message\"><\/div>\n                \n            <\/div>\n            \n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- Tribute Section -->\n    <div class=\"form-group\">\n    <div class=\"tribute-choice\">\n        <label>\n            <input type=\"checkbox\" id=\"dedicated-gift-checkbox\" name=\"dedicated_gift\">\n            I would like to make a donation in honor.        <\/label>\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"tribute-options\" style=\"display: none;\">\n                <label>\n            <input type=\"checkbox\" id=\"memoriam-gift-checkbox\" name=\"memoriam_gift\" value=\"memoriam\">\n            Un don en <strong>m\u00e9moire<\/strong> d'un proche.        <\/label><br>\n                        <label>\n            <input type=\"checkbox\" id=\"celebration-gift-checkbox\" name=\"celebration_gift\" value=\"celebration\">\n            Un don pour <strong>c\u00e9l\u00e9brer<\/strong> une occasion sp\u00e9ciale (f\u00eate, mariage, naissance...).        <\/label><br>\n                        <label>\n            <input type=\"checkbox\" id=\"gratitude-gift-checkbox\" name=\"gratitude_gift\" value=\"gratitude\">\n            Un don de <strong>gratitude<\/strong> envers un membre du personnel. (Donnez <i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> d'Amour)        <\/label>\n            <\/div>\n    \n\n    <div id=\"tribute-info\" class=\"tribute-info\" style=\"display: none;\">\n        <div class=\"tribute-names\">\n            <input type=\"text\" id=\"tribute-name\" name=\"tribute_name\" placeholder=\"Nom complet de la personne honor\u00e9e\" class=\"form-control\">\n            <div id=\"tribute-dept-select\" style=\"display: none;\">\n                <label for=\"tribute-dept\">D\u00e9partement \/ service :<\/label>\n                <select id=\"tribute-dept\" name=\"tribute_dept\" class=\"form-control\" style=\"margin-top: 5px;\">\n                    <option value=\"autre\" selected>Autre \/ inconnu<\/option>\n                    <option value=\"accouchement\">Accouchement<\/option>\n                    <option value=\"archives\">Archives<\/option>\n                    <option value=\"cancerologie\">Cancerologie<\/option>\n                    <option value=\"chirurgie\">Chirurgie<\/option>\n                    <option value=\"cliniques-externes\">Cliniques externes<\/option>\n                    <option value=\"deficience-physique-readaptation-physique\">D\u00e9ficience physique - R\u00e9adaptation physique<\/option>\n                    <option value=\"endoscopie\">Endoscopie<\/option>\n                    <option value=\"geriatrie\">G\u00e9riatrie<\/option>\n                    <option value=\"hospitalisation\">Hospitalisation<\/option>\n                    <option value=\"interruption-volontaire-de-grossesse\">Interruption volontaire de grossesse<\/option>\n                    <option value=\"maladies-renales-et-hemodialyse\">Maladies r\u00e9nales et h\u00e9modialyse<\/option>\n                    <option value=\"medecine-generale-et-specialisee\">M\u00e9decine g\u00e9n\u00e9rale et sp\u00e9cialis\u00e9e<\/option>\n                    <option value=\"pediatrie\">P\u00e9diatrie<\/option>\n                    <option value=\"pneumologie-et-laboratoire-du-sommeil\">Pneumologie et laboratoire du sommeil<\/option>\n                    <option value=\"radiologie-et-imagerie-medicale\">Radiologie et imagerie m\u00e9dicale<\/option>\n                    <option value=\"soins-de-fin-de-vie-soins-palliatifs\">Soins de fin de vie - Soins palliatifs<\/option>\n                    <option value=\"suivi-de-grossesse\">Suivi de grossesse<\/option>\n                    <option value=\"urgence-hopital\">Urgence (H\u00f4pital)<\/option>\n                <\/select>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div style=\"display: none;\">\n            <a href=\"#\" id=\"addEcardBtn\" class=\"add-ecard-btn\" style=\"display: none;\">I would like to send an electronic card<\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n    <!-- Comment Section Trigger -->\n        <div class=\"form-group\">\n        <a id=\"addCommentBtn\" class=\"add-comment-btn\">Add a message<\/a>\n    <\/div>\n<\/div>                \n                <!-- step-convertToMonthly - Convert one-time to monthly -->\n<div class=\"step\" id=\"step-convertToMonthly\">\n    <div class=\"section-title\">\n        <h3>Give the gift of health every month<\/h3>\n    <\/div>\n    <div class=\"form-group\">\n        <p>Would you consider replacing your gift of <span class=\"sync-one-time-amount\"><\/span>$ by a monthly donation instead?<\/p>\n        <p>En faisant un don mensuel, vous amplifiez votre impact et jouez un r\u00f4le encore plus grand pour la sant\u00e9 de votre communaut\u00e9. Vous rejoindrez \u00e9galement les Alli\u00e9s Vitaux, notre g\u00e9n\u00e9reuse communaut\u00e9 de donateurs passionn\u00e9s et engag\u00e9s.<\/p>\n        <button type=\"button\" id=\"confirm-monthly\" data-amount=\"0\" class=\"convert-monthly-btn\">\n            Yes, I give <span class=\"convert-monthly-suggested-amount\">0<\/span>$ \/ month        <\/button>\n    <\/div>\n<\/div>                <!-- step-donorInfo - Donors info-->\n<div class=\"step\" id=\"step-donorInfo\">\n    <div class=\"section-title\">\n        <h3>Enter your information<\/h3>\n    <\/div>\n\n    <!-- Donation Type Selection -->\n    <div class=\"form-group\">\n        <div class=\"donation-type-options\">\n            <button type=\"button\" class=\"donation-type-btn donation-type-btn--active\" data-donation-type=\"personal\" id=\"donation-type-personal-btn\" aria-pressed=\"true\">Personal donation<\/button>\n            <button type=\"button\" class=\"donation-type-btn\" data-donation-type=\"company\" id=\"donation-type-company-btn\" aria-pressed=\"false\">Corporate donation<\/button>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"form-group\">\n        <!-- Personal Donation Fields -->\n        <div id=\"personal-donation-fields\">\n            <div class=\"input-group\">\n                <input type=\"text\" id=\"donor-first-name\" name=\"donor_first_name\" placeholder=\"First name\" class=\"form-control\" required>\n                <p class=\"error-message\" aria-live=\"polite\" style=\"display:none;\"><\/p>\n                <input type=\"text\" id=\"donor-last-name\" name=\"donor_last_name\" placeholder=\"Name\" class=\"form-control\" required>\n                <p class=\"error-message\" aria-live=\"polite\" style=\"display:none;\"><\/p>\n                <input type=\"email\" id=\"donor-email\" name=\"donor_email\" placeholder=\"Email\" class=\"form-control\" required>\n                <p class=\"error-message\" aria-live=\"polite\" style=\"display:none;\"><\/p>\n                <input type=\"text\" id=\"donor-phone\" name=\"donor_phone\" placeholder=\"Phone\" class=\"form-control\">\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div id=\"company-donation-fields\" style=\"display:none;\">\n            <div class=\"input-group\">\n                <!-- <label>\n                    <input type=\"checkbox\" id=\"is_receipt_recipient\" name=\"is_receipt_recipient\" value=\"yes\" checked>\n                    I am the recipient of the receipt                <\/label> -->\n                <input type=\"text\" id=\"company-name\" name=\"company_name\" placeholder=\"Company Name\" class=\"form-control\" required>\n                <p class=\"error-message\" aria-live=\"polite\" style=\"display:none;\"><\/p>\n                <input type=\"text\" id=\"company-email\" name=\"company_email\" placeholder=\"Company Email\" class=\"form-control\" required>\n                <p class=\"error-message\" aria-live=\"polite\" style=\"display:none;\"><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"input-group\">\n            <input type=\"text\" id=\"donor-address\" name=\"donor_address\" placeholder=\"Street address\" class=\"form-control\" required>\n            <p class=\"error-message\" aria-live=\"polite\" style=\"display:none;\"><\/p>\n            <input type=\"text\" id=\"donor-address2\" name=\"donor_address2\" placeholder=\"Apartment, office, floor\" class=\"form-control\">\n            <input type=\"text\" id=\"donor-address-city\" name=\"donor_address_city\" placeholder=\"City\" class=\"form-control\" required>\n            <p class=\"error-message\" aria-live=\"polite\" style=\"display:none;\"><\/p>\n            <input type=\"text\" id=\"donor-address-zip\" name=\"donor_address_zip\" placeholder=\"Postal code\" class=\"form-control\" required>\n            <p class=\"error-message\" aria-live=\"polite\" style=\"display:none;\"><\/p>\n            <select id=\"donor-address-state\" name=\"donor_address_state\" class=\"form-control\" required>\n                <option value=\"Quebec\" selected>Qu\u00e9bec<\/option>\n                <option value=\"Ontario\">Ontario<\/option>\n                <option value=\"British Columbia\">Colombie-Britannique<\/option>\n                <option value=\"Alberta\">Alberta<\/option>\n                <option value=\"Manitoba\">Manitoba<\/option>\n                <option value=\"Saskatchewan\">Saskatchewan<\/option>\n                <option value=\"Nova Scotia\">Nouvelle-\u00c9cosse<\/option>\n                <option value=\"New Brunswick\">Nouveau-Brunswick<\/option>\n                <option value=\"Prince Edward Island\">\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/option>\n                <option value=\"Newfoundland and Labrador\">Terre-Neuve-et-Labrador<\/option>\n            <\/select>\n            <select id=\"donor-address-country\" name=\"donor_address_country\" class=\"form-control\" required>\n                <option value=\"Canada\" selected>Canada<\/option>\n                <!-- <option value=\"USA\">\u00c9tats-Unis<\/option> -->\n            <\/select>\n        <\/div>\n        <p class=\"error-message\" aria-live=\"polite\"><\/p>\n    <\/div>\n\n<\/div>                <!-- step-payment - Payment Section -->\n<div class=\"step\" id=\"step-payment\">\n    <div class=\"section-title\">\n        <h3>Summary of your transaction<\/h3>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"form-group one-time-donation-summary\" style=\"display:none;\">\n        <p class=\"donation-summary\">Don ponctuel de: <span class=\"sync-one-time-amount\"><\/span>$<\/p>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"form-group monthly-donation-summary\" style=\"display:none;\">\n        <p class=\"donation-summary\">Don mensuel de: <span class=\"sync-monthly-amount\"><\/span>$<\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"form-group loto-summary\" style=\"display:none;\">\n        <p class=\"donation-summary\"><\/p>\n        <p class=\"recurrence-summary\"><\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"form-group golf-summary\" style=\"display:none;\">\n        <p class=\"donation-summary\"><\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"form-group paulee-summary\" style=\"display:none;\">\n        <p class=\"donation-summary\"><\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"form-group invoice-summary\" style=\"display:none;\">\n        <p class=\"donation-summary\"><\/p>\n    <\/div>\n\n            <div class=\"form-group\">\n        <label>\n            <input type=\"checkbox\" id=\"cover-transaction-fee\" name=\"cover_transaction_fee\">\n            Yes! I would like to cover the 3% credit card processing fee to have an even greater impact on patients at Charles-Le Moyne Hospital.        <\/label>\n    <\/div>\n    <div class=\"form-group\">\n        <p id=\"donation-total\" style=\"display:none;\">Total : <span class=\"donation-with-fees\"><\/span>$<\/p>\n    <\/div>\n    <\/div>\n            <\/div>\n\n            <!-- Navigation Buttons -->\n            <div class=\"form-bottom\">\n                <div class=\"form-group\">\n                    <p id=\"consent-fhclm\" style=\"display: none;\">\n                        Lorsque vous interagissez avec la Fondation H\u00f4pital Charles-LeMoyne, vous consentez \u00e0 notre Politique de confidentialit\u00e9, accessible \u00e0 l'adresse suivante : <a href=\"\">fhclm.ca\/confidentialite.<\/a>                    <\/p>\n                <\/div>\n            \n                <div class=\"navigation navigation--single\">\n                    <button type=\"button\" id=\"backBtn\" class=\"nav-btn nav-btn--back\" title=\"Go Back\" aria-label=\"Retour\" style=\"display: none;\">\u276e<\/button>\n                    <button type=\"button\" id=\"nextBtn\" class=\"nav-btn nav-btn--next\" title=\"Next Step\" aria-label=\"Suivant\">Next<\/button>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \n        <!-- Comment Section (Hidden by Default) -->\n        <div id=\"commentSection\" class=\"comment-section\" style=\"display: none;\">\n    <div class=\"section-title\">\n        <h3>Add a message<\/h3>\n    <\/div>\n    <div class=\"form-group\">\n    <textarea id=\"commentSection-userComment\" name=\"user_comment\" placeholder=\"Add a message...\" rows=\"10\" class=\"form-control comment-section__textarea\" maxlength=\"400\"><\/textarea>\n    <div id=\"error-user-comment\" class=\"error-message\"><\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"form-group consent-options\">\n        <p>Consent to share*<\/p>\n        <span id=\"consent-options-group\">\n            <label>\n                <input type=\"radio\" name=\"sharingConsent\" class=\"sharing-consent-radio\" value=\"externe-publique\">I agree to share my message publicly, without any restrictions, in the Foundation's communication tools.            <\/label>\n            <label>\n                <input type=\"radio\" name=\"sharingConsent\" class=\"sharing-consent-radio\" value=\"externe-anonyme\">I agree to share my message publicly, while preserving my anonymity, in the Foundation's communication tools.            <\/label>\n            <label>\n                <input type=\"radio\" name=\"sharingConsent\" class=\"sharing-consent-radio\" value=\"interne\">I agree to share my message only with the people mentioned.            <\/label>\n        <\/span>\n        <div id=\"error-consent-options\" class=\"error-message\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"comment-buttons\">\n        <button type=\"button\" id=\"commentSection-backBtn\" class=\"nav-btn nav-btn--back\">\u276e<\/button>\n        <button type=\"button\" id=\"commentSection-saveCommentBtn\" class=\"nav-btn nav-btn--save\">Save<\/button>\n    <\/div>\n<\/div>        \n        <!-- Ecard Section (Hidden by Default) -->\n        <div id=\"ecardSection\" class=\"ecard-section\" style=\"display: none;\">\n    <div class=\"section-title\">\n        <h3>Envoyez une eCard<\/h3>\n    <\/div>\n    <div class=\"form-group\">\n        <div class=\"input-group\">\n            <input type=\"text\" id=\"ecardSection-from\" name=\"ecardSection_from\" placeholder=\"From\" class=\"form-control\">\n            <input type=\"text\" id=\"ecardSection-recipient-first-name\" name=\"ecardSection_recipient_first_name\" placeholder=\"Recipient's first name\" class=\"form-control\">\n            <input type=\"text\" id=\"ecardSection-recipient-last-name\" name=\"ecardSection_recipient_last_name\" placeholder=\"Recipient's name\" class=\"form-control\">\n            <input type=\"email\" id=\"ecardSection-recipient-email\" name=\"ecardSection_recipient_email\" placeholder=\"Recipient's email\" class=\"form-control\">\n        <\/div>\n\n        <div class=\"input-group\" style=\"padding:10px;\">\n            <p><strong>Image selection<\/strong><\/p>\n            <!-- New: Thumbnails for selecting an eCard image -->\n            <div class=\"ecard-thumbnails\">\n                <div class=\"ecard-thumbnail\" data-image-id=\"1\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fhclmdev.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kelly-sikkema-4le7k9XVYjE-unsplash-1.jpg\" alt=\"eCard Image 1\">\n                <\/div>\n                <div class=\"ecard-thumbnail\" data-image-id=\"2\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fhclmdev.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/miguel-bautista-JPcO061-UL0-unsplash.jpg\" alt=\"eCard Image 2\">\n                <\/div>\n                <div class=\"ecard-thumbnail\" data-image-id=\"3\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fhclmdev.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/miguel-bautista-JPcO061-UL0-unsplash.jpg\" alt=\"eCard Image 3\">\n                <\/div>\n                <div class=\"ecard-thumbnail\" data-image-id=\"4\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fhclmdev.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kelly-sikkema-4le7k9XVYjE-unsplash-1.jpg\" alt=\"eCard Image 4\">\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <!-- Hidden field to store selected image id -->\n            <input type=\"hidden\" id=\"selected-ecard-image\" name=\"selected_ecard_image\" value=\"\">\n        <\/div>\n\n        <textarea id=\"ecardSection-userMessage\" name=\"user_message\" placeholder=\"Your message\" rows=\"10\" class=\"form-control ecard-section__textarea\"><\/textarea>\n        <label>\n            <input type=\"checkbox\" id=\"ecardSection-hide-amount\" name=\"ecardSection_hide_amount\">\n            Show my donation amount        <\/label>\n    <\/div>\n    <div class=\"comment-buttons\">\n        <button type=\"button\" id=\"ecardSection-backBtn\" class=\"nav-btn nav-btn--back\">\u276e<\/button>\n        <button type=\"button\" id=\"ecardSection-saveEcardBtn\" class=\"nav-btn nav-btn--save\">Save<\/button>\n    <\/div>\n<\/div>    <\/div>\n\n    <!-- Hidden Fields -->\n    <input type=\"hidden\" name=\"current_lang\" id=\"current_lang\" value=\"en\">\n    <input type=\"hidden\" name=\"campaign_name\" id=\"campaign_name\" value=\"6North\">\n    <input type=\"hidden\" name=\"campaign_description\" id=\"campaign_description\" value=\"At H\u00f4pital Charles-Le Moyne, the ENT, gynecology, and urology teams work in facilities that can no longer meet our community\u2019s growing needs.\">\n    <input type=\"hidden\" name=\"type\" id=\"type\" value=\"general\">\n    <input type=\"hidden\" name=\"thumbnail\" id=\"thumbnail\" value=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/automne-2026-banniere-1920x1080-1.webp\">\n    <input type=\"hidden\" name=\"program\" id=\"program\" value=\"campagne-annuelle\">\n    <input type=\"hidden\" name=\"campaign\" id=\"campaign\" value=\"sollicitation-automne\">\n    <input type=\"hidden\" name=\"medium\" id=\"medium\" value=\"web\">\n    <input type=\"hidden\" name=\"sub_events\" id=\"sub_events\" value=\"\">\n    <input type=\"hidden\" name=\"event_transaction\" id=\"event_transaction\" value=\"\">\n    <input type=\"hidden\" name=\"pipeline\" id=\"pipeline\" value=\"695622212\">\n    <input type=\"hidden\" name=\"receipt_status\" id=\"receipt_status\" value=\"to be issued\">\n    <input type=\"hidden\" name=\"gl_code_serie1\" id=\"gl_code_serie1\" value=\"4110\">\n    <input type=\"hidden\" name=\"gl_code_serie2\" id=\"gl_code_serie2\" value=\"00\">\n    <input type=\"hidden\" name=\"gl_code_serie3\" id=\"gl_code_serie3\" value=\"000\">\n    <input type=\"hidden\" name=\"cancel_url\" id=\"cancel_url\" value=\"default\">\n    <input type=\"hidden\" name=\"success_url\" id=\"success_url\" value=\"default\">\n    <input type=\"hidden\" name=\"utm_source\" id=\"utm-source\">\n    <input type=\"hidden\" name=\"utm_medium\" id=\"utm-medium\">\n    <input type=\"hidden\" name=\"utm_campaign\" id=\"utm-campaign\">\n    <input type=\"hidden\" id=\"recurrence\" name=\"recurrence\" value=\"monthly\">\n    <input type=\"hidden\" id=\"donation-type\" name=\"donation_type\" value=\"personal\">\n    <input type=\"hidden\" id=\"commentSection-savedUserComment\" name=\"saved_user_comment\" value=\"\">\n    <input type=\"hidden\" id=\"commentSection-savedSharingConsent\" name=\"saved_sharing_consent\" value=\"\">\n    <input type=\"hidden\" id=\"ecardSection-savedEcard\" name=\"user_ecard\" value=\"\">\n    <input type=\"hidden\" id=\"ecardSection-savedUserMessage\" name=\"saved_user_message\" value=\"\">\n    <input type=\"hidden\" id=\"one-time-amount-plus-fee\" name=\"one_time_amount_plus_fee\" value=\"\">\n    <input type=\"hidden\" id=\"monthly-amount-plus-fee\" name=\"monthly_amount_plus_fee\" value=\"\">\n<\/form>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f985d4a cont-w pad-e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f985d4a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e54b1a2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e54b1a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-771c301 elementor-blockquote--skin-quotation quote-iris elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"771c301\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\tWhen you\u2019re told you need tests because cancer is suspected, your world stops. Every day of waiting feels like an eternity.\r\n\r\nBeing seen quickly by specialists in modern facilities that respect your privacy means so much.\r\n\r\nWhen you\u2019re going through cancer, knowing that your community is behind you makes all the difference.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">A patient at H\u00f4pital Charles-Le Moyne<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1808f36 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1808f36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/salle-attente-1920x1080-1-768x432.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-8097\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/salle-attente-1920x1080-1-768x432.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/salle-attente-1920x1080-1-300x169.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/salle-attente-1920x1080-1-1024x576.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/salle-attente-1920x1080-1-1536x864.webp 1536w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/salle-attente-1920x1080-1.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f56899 elementor-widget__width-inherit elementor-mobile-align-center elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9f56899\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#don\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">I WANT TO HELP REDUCE WAIT TIMES<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a1e83a cont-w pad-e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3a1e83a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a0f8c5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a0f8c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">WHAT YOUR GENEROSITY MAKES POSSIBLE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-702cdb6 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"702cdb6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a8434b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8a8434b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbc238b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bbc238b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"704\" height=\"704\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/icone-orl-orange-hd.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7974\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/icone-orl-orange-hd.webp 704w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/icone-orl-orange-hd-300x300.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/icone-orl-orange-hd-150x150.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 704px) 100vw, 704px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86ffbe8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"86ffbe8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><span class=\"plus-orange\">ENT<\/span><br>\n<span class=\"impact-nombre\">\u00d72<\/span><br>\nCapacity<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b82b095 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b82b095\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Detect cancers of the head, neck and throat <span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> quickly.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f5ed94 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f5ed94\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc49ad2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fc49ad2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"704\" height=\"704\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/icone-urologie-orange-hd.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7976\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/icone-urologie-orange-hd.webp 704w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/icone-urologie-orange-hd-300x300.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/icone-urologie-orange-hd-150x150.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 704px) 100vw, 704px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f073de elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f073de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><span class=\"plus-orange\">Urology<\/span><br>\n<span class=\"impact-nombre\">\u00d72<\/span><br>\nDiagnostic exams<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1c86ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f1c86ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Speed up diagnostic testing<\/strong> for prostate, bladder and kidney cancers.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e36ae3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e36ae3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e089275 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e089275\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"704\" height=\"704\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/icone-gynecologie-orange-hd.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7979\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/icone-gynecologie-orange-hd.webp 704w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/icone-gynecologie-orange-hd-300x300.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/icone-gynecologie-orange-hd-150x150.webp 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 704px) 100vw, 704px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbdb138 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fbdb138\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><span class=\"plus-orange\">Gynecology<\/span><br>\n<span class=\"impact-nombre\">\u00d73<\/span><br>\nCare capacity<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e89a86f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e89a86f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Give women <strong><span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> private, <span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> calming and <span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> secure<\/strong> spaces for their examinations and follow-up care.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51e7560 cont-w pad-e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"51e7560\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ef220d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ef220d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> space means <i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> care<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15b0f53 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15b0f53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Your gift goes beyond equipment. It means:<\/p>\n<p><strong><span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> timely diagnoses.<br>\n<span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> patients receiving care.<br>\n<span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> dignity and privacy.<br>\n<span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> future healthcare professionals trained.<br>\n<span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> seamless care.<br>\n<span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> families receiving answers and relief.<br>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>It\u2019s an opportunity to provide care <span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> earlier.<\/strong><\/p>\n<p>The new 6th North unit will help our teams see <strong><span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> patients<\/strong>, provide <strong><span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> specialized care<\/strong> and use their time <strong><span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> efficiently<\/strong>. It will bring meaningful change to access to care throughout Mont\u00e9r\u00e9gie.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-086ac99 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"086ac99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#don\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">I WANT TO MAKE A DIFFERENCE TODAY<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79c0e24 cont-w pad-e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"79c0e24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eb008c elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7eb008c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our doctors know the difference your support can make.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-924f6d5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"924f6d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15da3eb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"15da3eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a282a5 elementor-blockquote--skin-quotation quote-iris elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"2a282a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\tFor 17 years, I\u2019ve hoped we would have facilities that match the level of care we want to provide our patients. Today, this project is within reach.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe667c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fe667c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f72066 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5f72066\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dr_charbonneau_portrait.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2868\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dr_charbonneau_portrait.webp 1200w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dr_charbonneau_portrait-300x300.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dr_charbonneau_portrait-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dr_charbonneau_portrait-150x150.webp 150w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dr_charbonneau_portrait-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-480bfcd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"480bfcd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Dr. Nicolas Charbonneau<\/strong><br>Head of ENT<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8d3c70 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f8d3c70\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3955517 elementor-blockquote--skin-quotation quote-iris elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"3955517\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\tMany women go through these procedures at a time of great vulnerability. This will greatly change their experience and help us provide care <i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> earlier, with <i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> compassion.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db315c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db315c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-385f064 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"385f064\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dre-christine-alexander-1024x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7836\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dre-christine-alexander-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dre-christine-alexander-300x300.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dre-christine-alexander-150x150.webp 150w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dre-christine-alexander-768x768.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dre-christine-alexander.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30dff30 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30dff30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Dr. Christine Alexander<\/strong><br>Head of the Department of Gynecology<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35dc504 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"35dc504\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba200d3 elementor-blockquote--skin-quotation quote-iris elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"ba200d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\tThis redesigned space will transform access to essential tests for thousands of patients. By making diagnoses <i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> timely and <i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> accurate, it will help them receive the right care <i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> quickly.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a0a860 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a0a860\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc1f618 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cc1f618\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dr_cloutier_portrait-1024x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2756\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dr_cloutier_portrait-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dr_cloutier_portrait-300x300.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dr_cloutier_portrait-150x150.webp 150w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dr_cloutier_portrait-768x768.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/dr_cloutier_portrait.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e35317 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e35317\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Dr. Jean-Fran\u00e7ois Cloutier<\/strong><br>Otolaryngologist and Head and Neck Surgeon<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a91fb8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0a91fb8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b13536 elementor-blockquote--skin-quotation quote-iris elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"7b13536\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\tThe new unit will finally provide modern training spaces where residents can learn in real clinical settings, with easy, centralized access to the advanced equipment they need.\r\nThat is how we build the future of specialized care at H\u00f4pital Charles-Le Moyne.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36784f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"36784f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a556603 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a556603\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Dr_antebi-1024x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3106\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Dr_antebi-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Dr_antebi-300x300.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Dr_antebi-150x150.webp 150w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Dr_antebi-768x768.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Dr_antebi.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-604ab62 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"604ab62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Dr. \u00c9lie Antebi<\/strong><br>Head of the Department of Urology<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eeec88e cont-w pad-e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eeec88e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d835836 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d835836\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">When time matters, waiting shouldn\u2019t stand in the way.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7230739 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7230739\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> patients. Growing needs. Not enough space.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e58b6a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9e58b6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f24ddd0 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f24ddd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>THE NEED IN NUMBERS<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a39e75 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a39e75\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-899212e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"899212e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c608720 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c608720\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><span class=\"plus-stat\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span>14 %<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a91fea2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a91fea2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>population growth<\/strong> in<br><strong>Mont\u00e9r\u00e9gie<\/strong> by 2036<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44c04d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44c04d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b166962 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b166962\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>1\/3<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d787fa6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d787fa6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>of <strong>deaths<\/strong> caused<br>by <strong>cancer<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e95a459 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e95a459\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Up to <span class=\"chiffre-impact plus-orange\">3\u00d7<\/span> more patients<\/strong><br>will be able to receive examinations and care thanks to this project.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-addc2d2 cont-w pad-e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"addc2d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c09fda elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c09fda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your impact: a new space to detect <span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> earlier and treat better<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71e3f37 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71e3f37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>When it comes to cancer, time is one of our greatest allies.<\/strong><\/p>\n<p>That is why H\u00f4pital Charles-Le Moyne plans to create an entirely new care unit on the <strong>6th North floor.<\/strong><\/p>\n<p>Specialized <strong>ENT, gynecology and urology<\/strong> examinations will be brought together near the oncology unit. Modern spaces and advanced equipment will help our teams see more patients and provide care faster.<\/p>\n<p><strong>Less waiting. <span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> timely answers. <span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> compassionate care.<\/strong><\/p>\n<p>Behind every test performed <span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> earlier is a person who can finally get answers and begin treatment.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-135b69f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"135b69f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#don\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">I WANT TO SUPPORT THE PROJECT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d4733 cont-w pad-e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d5d4733\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98d2022 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"98d2022\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">No one should have to wait in fear.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6841caa elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6841caa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Today, patients in our community are waiting for a test that could change the course of their lives.<\/p>\n<p>Your gift can help them get answers <span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> quickly and receive care <span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> earlier.<\/p>\n<p>Because behind every diagnosis is a mother, a father, a spouse, a friend, a neighbour.<\/p>\n<p>Someone who matters.<\/p>\n<p>Detect <span class=\"plus-orange\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> earlier. Treat better.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bd8c7d elementor-widget__width-inherit elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6bd8c7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#don\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">YES, I WANT TO GIVE TODAY<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e62582d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e62582d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bd83d5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6bd83d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d63bc8a elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d63bc8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"585\" height=\"157\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FHCLM_logoEN_blanc_slogan-1.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-584\" alt=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91aaf3f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"91aaf3f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a55094 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0a55094\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ADDRESS<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75ab67f elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"75ab67f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">3120 Taschereau Blvd.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-city\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Greenfield Park, Qc J4V 2H1<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ced047a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ced047a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-568b0a2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"568b0a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CONTACT<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e5cc03 elementor-tablet-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"9e5cc03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:4504665487\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">450-466-5487<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:fondation@fhclm.ca\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-at\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">fondation@fhclm.ca<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb7f094 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb7f094\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2960212 elementor-shape-circle e-grid-align-right e-grid-align-tablet-center elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"2960212\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon- elementor-animation-grow elementor-repeater-item-664ad12\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/FondationCharlesLeMoyne\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"50\" height=\"50\" viewbox=\"0 0 50 50\"><defs><clippath id=\"a\"><rect width=\"25\" height=\"50\" fill=\"#ff4903\" stroke=\"#707070\" stroke-width=\"1\"><\/rect><\/clippath><\/defs><g transform=\"translate(-1358 -5788)\"><circle cx=\"25\" cy=\"25\" r=\"25\" transform=\"translate(1358 5788)\" fill=\"#ff6704\"><\/circle><g transform=\"translate(1383 5788)\" opacity=\"0.8\" clip-path=\"url(#a)\"><circle cx=\"25\" cy=\"25\" r=\"25\" transform=\"translate(-25)\" fill=\"#ff4903\"><\/circle><\/g><path d=\"M10.422,10.759,10.953,7.3H7.632V5.051a1.731,1.731,0,0,1,1.952-1.87h1.51V.234A18.414,18.414,0,0,0,8.413,0C5.678,0,3.89,1.658,3.89,4.659V7.3H.849v3.462H3.89v8.368H7.632V10.759Z\" transform=\"translate(1377.151 5803)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon- elementor-animation-grow elementor-repeater-item-7a75553\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/1900796\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"50\" height=\"50\" viewbox=\"0 0 50 50\"><defs><clippath id=\"a\"><rect width=\"25\" height=\"50\" fill=\"#a09d0a\" stroke=\"#707070\" stroke-width=\"1\"><\/rect><\/clippath><\/defs><g transform=\"translate(-1513 -5793)\"><circle cx=\"25\" cy=\"25\" r=\"25\" transform=\"translate(1513 5793)\" fill=\"#bbb91e\"><\/circle><g transform=\"translate(1538 5793)\" opacity=\"0.8\" clip-path=\"url(#a)\"><circle cx=\"25\" cy=\"25\" r=\"25\" transform=\"translate(-25)\" fill=\"#a09d0a\"><\/circle><\/g><circle cx=\"25\" cy=\"25\" r=\"25\" transform=\"translate(1513 5793)\" fill=\"#e9e739\" opacity=\"0.1\"><\/circle><path d=\"M3.834,17.127H.283V5.693H3.834ZM2.056,4.133A2.066,2.066,0,1,1,4.113,2.057,2.074,2.074,0,0,1,2.056,4.133ZM17.124,17.127H13.58V11.561c0-1.327-.027-3.028-1.846-3.028-1.846,0-2.129,1.441-2.129,2.932v5.662H6.058V5.693H9.464v1.56h.05a3.731,3.731,0,0,1,3.36-1.847c3.594,0,4.254,2.366,4.254,5.44v6.281Z\" transform=\"translate(1529 5809)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon- elementor-animation-grow elementor-repeater-item-be552c7\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/fondationhclm\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"50\" height=\"50\" viewbox=\"0 0 50 50\"><defs><clippath id=\"clip-path\"><rect id=\"Rectangle_887\" data-name=\"Rectangle 887\" width=\"25\" height=\"50\" fill=\"#009aa0\" stroke=\"#707070\" stroke-width=\"1\"><\/rect><\/clippath><\/defs><g id=\"linkedin\" transform=\"translate(-1513 -5793)\"><circle id=\"Ellipse_4\" data-name=\"Ellipse 4\" cx=\"25\" cy=\"25\" r=\"25\" transform=\"translate(1513 5793)\" fill=\"#00b3ba\"><\/circle><g id=\"Groupe_de_masques_8\" data-name=\"Groupe de masques 8\" transform=\"translate(1538 5793)\" opacity=\"0.8\" clip-path=\"url(#clip-path)\"><circle id=\"Ellipse_5\" data-name=\"Ellipse 5\" cx=\"25\" cy=\"25\" r=\"25\" transform=\"translate(-25)\" fill=\"#009aa0\"><\/circle><\/g><g id=\"icons8-instagram\" transform=\"translate(1479.783 5759.785)\"><g id=\"Groupe_2804\" data-name=\"Groupe 2804\" transform=\"translate(48 48)\"><path id=\"Trac\u00e9_1475\" data-name=\"Trac\u00e9 1475\" d=\"M58.124,48C48.735,48,48,48.735,48,58.124v.184c0,9.388.735,10.124,10.124,10.124h.184c9.388,0,10.124-.735,10.124-10.124v-.092C68.431,48.742,67.689,48,58.215,48Zm-1.951,2.043h4.086c5.684,0,6.129.445,6.129,6.129v4.086c0,5.684-.445,6.129-6.129,6.129H56.172c-5.684,0-6.129-.445-6.129-6.129V56.172C50.043,50.488,50.488,50.043,56.172,50.043Zm7.148,2.043A1.022,1.022,0,1,0,64.345,53.1,1.021,1.021,0,0,0,63.32,52.086ZM58.2,53.108a5.108,5.108,0,1,0,5.12,5.1A5.108,5.108,0,0,0,58.2,53.108Zm0,2.043a3.065,3.065,0,1,1-3.058,3.072A3.065,3.065,0,0,1,58.208,55.151Z\" transform=\"translate(-48 -48)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon- elementor-animation-grow elementor-repeater-item-b7ac86e\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@FondationHCLM\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"50\" height=\"50\" viewbox=\"0 0 50 50\"><defs><clippath id=\"clip-path\"><rect id=\"Rectangle_887\" data-name=\"Rectangle 887\" width=\"25\" height=\"50\" fill=\"#af1d14\" stroke=\"#707070\" stroke-width=\"1\"><\/rect><\/clippath><\/defs><g id=\"Groupe_2806\" data-name=\"Groupe 2806\" transform=\"translate(22710.82 -516.625)\"><circle id=\"Ellipse_4\" data-name=\"Ellipse 4\" cx=\"25\" cy=\"25\" r=\"25\" transform=\"translate(-22710.82 516.625)\" fill=\"#dd1f13\"><\/circle><g id=\"Groupe_de_masques_8\" data-name=\"Groupe de masques 8\" transform=\"translate(-22685.82 516.625)\" opacity=\"0.8\" clip-path=\"url(#clip-path)\"><circle id=\"Ellipse_5\" data-name=\"Ellipse 5\" cx=\"25\" cy=\"25\" r=\"25\" transform=\"translate(-25)\" fill=\"#af1d14\"><\/circle><\/g><g id=\"icons8-youtube-120\" transform=\"translate(-22714.152 497.958)\"><g id=\"Groupe_2805\" data-name=\"Groupe 2805\" transform=\"translate(17.067 34.133)\"><path id=\"Trac\u00e9_1476\" data-name=\"Trac\u00e9 1476\" d=\"M28.333,34.133A53.5,53.5,0,0,0,20,35.042l-.012.014a3.458,3.458,0,0,0-2.918,3.411v10.4a3.467,3.467,0,0,0,2.927,3.418l0,.005a53.405,53.405,0,0,0,8.336.911,53.405,53.405,0,0,0,8.336-.911l0,0A3.467,3.467,0,0,0,39.6,48.868v-10.4a3.467,3.467,0,0,0-2.927-3.419l0-.005a53.5,53.5,0,0,0-8.336-.909Zm-2.6,5.545,6.933,3.988-6.933,3.988Z\" transform=\"translate(-17.067 -34.133)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-205db5c elementor-align-end elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"205db5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Go to fhclm.ca<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63dd443 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"63dd443\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17d075b elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"17d075b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a9 2026 Fondation H\u00f4pital Charles-LeMoyne. All rights reserved.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d813d3b elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"d813d3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"layout\":\"vertical\",\"submenu_icon\":{\"value\":\"&lt;i class=\\\"\\\" aria-hidden=\\\"true\\\"&gt;&lt;\\\/i&gt;\",\"library\":\"\"}}' data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-d813d3b\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-privacy-policy menu-item-1126\"><a rel=\"privacy-policy\" href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/privacy\/\" class=\"elementor-item\">Privacy Policy<\/a><\/li>\n<li class=\"cmplz-show-banner menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-3802\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\">Manage your cookie consent<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-d813d3b\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-privacy-policy menu-item-1126\"><a rel=\"privacy-policy\" href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/privacy\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Privacy Policy<\/a><\/li>\n<li class=\"cmplz-show-banner menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-3802\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Manage your cookie consent<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9607b16 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9607b16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Charitable Registration Number: 13460 7936 RR0001<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Detect + earlier. Treat better. When you\u2019re waiting for a cancer diagnosis, every day counts. I WANT TO HELP SPEED UP CARE When you\u2019re waiting for a diagnosis, every day counts. A suspicious mass. Unexplained bleeding. Persistent pain. And suddenly, one question takes over: Could it be cancer? For many patients and their families, waiting [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1778,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-8106","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8106"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8114,"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8106\/revisions\/8114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}