{"id":3010,"date":"2024-10-29T15:13:09","date_gmt":"2024-10-29T19:13:09","guid":{"rendered":"https:\/\/fhclm.ca\/more-for-your-hospital\/development-axes\/research-and-teaching\/"},"modified":"2026-06-23T15:13:13","modified_gmt":"2026-06-23T19:13:13","slug":"research-and-teaching","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/more-for-your-hospital\/areas-of-development\/research-and-teaching\/","title":{"rendered":"+ RESEARCH AND TEACHING"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3010\" class=\"elementor elementor-3010 elementor-2934\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1701905c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1701905c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"sticky\":\"top\",\"sticky_effects_offset\":130,\"sticky_on\":[\"desktop\",\"tablet\",\"mobile\"],\"sticky_offset\":0,\"sticky_anchor_link_offset\":0}'>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fcd00b elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"2fcd00b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"3016\" class=\"elementor elementor-3016 elementor-2956 elementor-2956\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-916bcba e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"916bcba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\",\"sticky\":\"top\",\"sticky_on\":[\"desktop\",\"tablet\",\"mobile\"],\"sticky_offset\":0,\"sticky_effects_offset\":0,\"sticky_anchor_link_offset\":0}'>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc193a3 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cc193a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/more-for-your-hospital\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"585\" height=\"157\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FHCLM_logoEN_bleu_slogan.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-582\" alt=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3764d1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d3764d1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ee3cb0 elementor-nav-menu--stretch elementor-nav-menu__text-align-center elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"9ee3cb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"full_width\":\"stretch\",\"layout\":\"horizontal\",\"submenu_icon\":{\"value\":\"&lt;i class=\\\"fas fa-caret-down\\\" aria-hidden=\\\"true\\\"&gt;&lt;\\\/i&gt;\",\"library\":\"fa-solid\"},\"toggle\":\"burger\"}' data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-underline e--animation-slide\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-9ee3cb0\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-3020\"><a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/more-for-your-hospital\/areas-of-development\/\" class=\"elementor-item\">Areas of Development<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3021\"><a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/more-for-your-hospital\/areas-of-development\/innovation\/\" class=\"elementor-sub-item\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> \u00a0INNOVATION<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3022\"><a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/more-for-your-hospital\/areas-of-development\/research-and-teaching\/\" class=\"elementor-sub-item\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> \u00a0RESEARCH AND TEACHING<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3023\"><a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/more-for-your-hospital\/areas-of-development\/highly-specialized-cancer-care\/\" class=\"elementor-sub-item\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> \u00a0HIGHLY SPECIALIZED CANCER CARE<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3024\"><a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/more-for-your-hospital\/areas-of-development\/support-for-mental-health\/\" class=\"elementor-sub-item\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> \u00a0SUPPORT FOR MENTAL HEALTH<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3025\"><a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/more-for-your-hospital\/areas-of-development\/well-being-for-patients-and-care-staff\/\" class=\"elementor-sub-item\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> \u00a0WELL-BEING FOR PATIENTS AND CARE STAFF<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4304\"><a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/more-for-your-hospital\/areas-of-development\/emerging-needs\/\" class=\"elementor-sub-item\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> \u00a0SOLUTIONS FOR EMERGING NEEDS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3026\"><a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/more-for-your-hospital\/needs-overview\/\" class=\"elementor-item\">Needs Overview<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3027\"><a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/more-for-your-hospital\/invest-in-health-today\/\" class=\"elementor-item\">Invest in Health Today<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5117\"><a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/more-for-your-hospital\/more-of-major-donors\/\" class=\"elementor-item\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> of Major Donors<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu Toggle\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open fas fa-bars\"><\/i><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close\"><\/i>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-9ee3cb0\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-3020\"><a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/more-for-your-hospital\/areas-of-development\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Areas of Development<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3021\"><a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/more-for-your-hospital\/areas-of-development\/innovation\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> \u00a0INNOVATION<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3022\"><a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/more-for-your-hospital\/areas-of-development\/research-and-teaching\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> \u00a0RESEARCH AND TEACHING<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3023\"><a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/more-for-your-hospital\/areas-of-development\/highly-specialized-cancer-care\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> \u00a0HIGHLY SPECIALIZED CANCER CARE<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3024\"><a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/more-for-your-hospital\/areas-of-development\/support-for-mental-health\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> \u00a0SUPPORT FOR MENTAL HEALTH<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3025\"><a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/more-for-your-hospital\/areas-of-development\/well-being-for-patients-and-care-staff\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> \u00a0WELL-BEING FOR PATIENTS AND CARE STAFF<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4304\"><a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/more-for-your-hospital\/areas-of-development\/emerging-needs\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> \u00a0SOLUTIONS FOR EMERGING NEEDS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3026\"><a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/more-for-your-hospital\/needs-overview\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Needs Overview<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3027\"><a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/more-for-your-hospital\/invest-in-health-today\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Invest in Health Today<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5117\"><a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/more-for-your-hospital\/more-of-major-donors\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> of Major Donors<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b80b13 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8b80b13\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4f863f elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"c4f863f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\" style=\"color:var(--e-global-color-fd8a9ca);font-weight:700;font-size:14px;\"><a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/\" style=\"color:var(--e-global-color-fd8a9ca);font-weight:700;font-size:14px;padding:10px 15px;\">FR<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77d3d19 elementor-absolute elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"77d3d19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"_position\":\"absolute\"}' data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"109\" height=\"109\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/plus-menu.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-574\" alt=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f61d252 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3f61d252\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bd8d85a elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"5bd8d85a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"954\" class=\"elementor elementor-954 elementor-74 elementor-74\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68b801bf cont-w cont-hide cont-header-bg e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"68b801bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}' affichageheader=\"WithImage\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d6c6744 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d6c6744\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> RESEARCH AND TEACHING<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfb831e elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"dfb831e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Home<\/span><\/p><\/nav><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f74f80f elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f74f80f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"_position\":\"absolute\"}' data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/l-shape-blue.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-575\" alt=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d7e3c19 elementor-absolute elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1d7e3c19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"_position\":\"absolute\"}' data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"526\" height=\"526\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/plus-large-blue.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-28\" alt=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fce7231 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fce7231\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4181eb82 cont-w pad-e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4181eb82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63e796b1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"63e796b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">When you fund clinical research projects and innovative teaching initiatives, you\u2019re helping to drive H\u00f4pital Charles\u2011Le Moyne\u2019s development.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c1fc192 cont-w pad-e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5c1fc192\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c271083 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c271083\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71266bf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"71266bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d68bff6 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d68bff6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"color: #ff6704\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span> RESEARCH AND TEACHING<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-435c1fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"435c1fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Clinical research and teaching are vital for medicine. It\u2019s costly but necessary if we\u2019re to offer top-notch medical care.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a6cde42 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6a6cde42\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44d55673 elementor-widget__width-inherit elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"44d55673\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">You\u2019re part of the solution!<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eb34e1b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1eb34e1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>H\u00f4pital Charles-Le Moyne contributes to building solid foundations for the advancement of medical knowledge. Did you know that:<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff6704;\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span><\/strong> the Hospital introduces new research protocols every week?<br><strong><span style=\"color: #ff6704;\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span><\/strong> dozens of physicians teach medicine at the Hospital?<br><strong><span style=\"color: #ff6704;\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span><\/strong> Universit\u00e9 de Sherbrooke recently opened a new medical campus, including a new high-fidelity <a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/more-for-your-hospital\/areas-of-development\/research-and-teaching\/#simulation\">simulation room<\/a>, right across from the Hospital?<br><strong><span style=\"color: #ff6704;\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i><\/span><\/strong> the Centre de recherche Charles-Le Moyne is the only health research centre in the Mont\u00e9r\u00e9gie?<\/p>\n<p>Research and teaching are at the heart of our Hospital\u2019s university mission.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28aca46 elementor-absolute e-transform elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"28aca46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"_position\":\"absolute\",\"_transform_flipX_effect\":\"transform\"}' data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/l-shape-blue.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2645\" alt=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a9860d elementor-absolute elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3a9860d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"_position\":\"absolute\"}' data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"526\" height=\"526\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/plus-large-green.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2922\" alt=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5165860b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5165860b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"simulation\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15d607b3 elementor-widget__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"15d607b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"_animation\":\"fadeInLeft\"}' data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/HeaderPage_RDG23_PR_Simu_04.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2932\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/HeaderPage_RDG23_PR_Simu_04.webp 1920w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/HeaderPage_RDG23_PR_Simu_04-300x169.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/HeaderPage_RDG23_PR_Simu_04-1024x576.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/HeaderPage_RDG23_PR_Simu_04-768x432.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/HeaderPage_RDG23_PR_Simu_04-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-168f3385 e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"168f3385\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"animation\":\"fadeInRight\"}'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3537a176 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3537a176\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What is the simulation room?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b49885f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b49885f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>This new room, one of the most modern in Qu\u00e9bec, is a risk-free environment that allows students to be evaluated as they handle situations that require composure and the ability to make the right decisions.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31f54bb0 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"31f54bb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/your-impact\/where-do-your-donations-go\/achievements\/simulation-room-for-the-faculty-of-medicine\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">To learn more about the simulation room, visit the Foundation's website.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74e69c24 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"74e69c24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Mjc0NiwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-hand-point-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Learn more! (Pop-up)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19ac9b6b elementor-blockquote--skin-quotation quote-iris elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"19ac9b6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\tThe high-fidelity simulation room is a unique and concrete opportunity for us to invest in health and support a new generation of physicians in a lasting way. We wanted to make this donation in our lifetime so that we can enjoy seeing the project take shape.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">Louise and Denis S. Arcand, Brossard residents and donors<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70bd75d cont-w pad-m e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"70bd75d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29070b49 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"29070b49\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2588728c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2588728c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Development projects<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4164a241 elementor-blockquote--skin-quotation quote-iris elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"4164a241\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\tThe molecular biology and social science laboratory\u2014the first in Canada\u2014will be a major research hub, allowing us to push the boundaries of medical research.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">Dr. Louis-Patrick Haraoui, Anthropologist, medical microbiologist and infectious disease specialist<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4aaf12c9 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4aaf12c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Every day, infections that were once benign are becoming deadly due to antibiotic resistance. At H\u00f4pital Charles\u2011Le Moyne, we have a solution: combining artificial intelligence and microbiology to revolutionize the fight against this silent pandemic.<\/p>\n<p>To respond to this urgent challenge, the Foundation has committed to raising <strong>$1.7 million<\/strong> to create a Research Chair and a leading-edge microbiology and social science research lab to stop the growth of antibiotic resistance.<\/p>\n<p><strong>Your donation will transform lives. You\u2019ll be part of a research and university teaching revolution at H\u00f4pital Charles-Le Moyne!<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04ab352 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"04ab352\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"513\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/recherche-labo-bio-moleculaire-1024x656.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4165\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/recherche-labo-bio-moleculaire-1024x656.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/recherche-labo-bio-moleculaire-300x192.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/recherche-labo-bio-moleculaire-768x492.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/recherche-labo-bio-moleculaire-1536x984.webp 1536w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/recherche-labo-bio-moleculaire.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7ec88c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7ec88c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTo download the Research Chair and Lab case statement in .pdf format, <a class=\"custom-link\" href=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Plus-For-Your-Hospital-Campaign-Research-Chair-and-Lab.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">click here<\/a>.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b43093 cont-w pad-e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8b43093\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9cce02 elementor-widget__width-auto elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c9cce02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"_animation\":\"fadeIn\"}' data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Support H\u00f4pital Charles-Le Moyne, a major research and university teaching hub!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-377c16e elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"377c16e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"3007\" class=\"elementor elementor-3007 elementor-2953 elementor-2953\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17620dbc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"17620dbc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-193f4278 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"193f4278\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact us today and let's create impact together<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b813bf1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b813bf1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f79ee23 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3f79ee23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Christine_Althey.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5323\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Christine_Althey.webp 1200w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Christine_Althey-300x300.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Christine_Althey-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Christine_Althey-150x150.webp 150w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Christine_Althey-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-160f304d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"160f304d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Christine Althey<br>\n<\/b>Director, Major Gifts and Planned Giving<br>514 553-0331<br><a href=\"mailto:christine.althey@fhclm.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">christine.althey@fhclm.ca<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-209a7c41 elementor-mobile-align-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"209a7c41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"http:\/\/meetings-na3.hubspot.com\/caroline-mace\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Book an hour to meet me<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-479d9bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"479d9bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfd4eaf elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dfd4eaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sandra_D_2024.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2368\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sandra_D_2024.webp 1200w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sandra_D_2024-300x300.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sandra_D_2024-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sandra_D_2024-150x150.webp 150w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sandra_D_2024-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28367f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"28367f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Sandra Dieujuste<br>\n<\/b>Advisor, Philanthropic Development<br>514 933-0835<br><a href=\"mailto:sandra.dieujuste@fhclm.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sandra.dieujuste@fhclm.ca<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ede1443 elementor-mobile-align-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ede1443\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"http:\/\/meetings-na3.hubspot.com\/caroline-mace\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Book an hour to meet me<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48e6e2fb elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"48e6e2fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Plus-For-Your-Hospital-Campaign-Case-Statement.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-file-pdf\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">To download the <i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> For Your Hospital Campaign case statement in .pdf format, <span class=\"fake-link\">click here<\/span>.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ca0dac6 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5ca0dac6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d2a5161 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"2d2a5161\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<footer data-elementor-type=\"footer\" data-elementor-id=\"3018\" class=\"elementor elementor-3018 elementor-2979 elementor-2979\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bfeffcd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6bfeffcd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35b9a785 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"35b9a785\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b1d1c30 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2b1d1c30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"585\" height=\"157\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/FHCLM_logo_blanc_slogan.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2970\" alt=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-444f4774 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"444f4774\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-587da972 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"587da972\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ADDRESS<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb4f340 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"cb4f340\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">3120 Taschereau Blvd.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-city\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Greenfield Park, Qc J4V 2H1<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a5568c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a5568c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bcac78 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8bcac78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CONTACT<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76cb024b elementor-tablet-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"76cb024b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:4504665487\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">450 466-5487<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:fondation@fhclm.ca\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-at\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">fondation@fhclm.ca<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d33fe20 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d33fe20\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30806573 elementor-shape-circle e-grid-align-right e-grid-align-tablet-center elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"30806573\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon- elementor-animation-grow elementor-repeater-item-664ad12\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/FondationCharlesLeMoyne\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"50\" height=\"50\" viewbox=\"0 0 50 50\"><defs><clippath id=\"a\"><rect width=\"25\" height=\"50\" fill=\"#ff4903\" stroke=\"#707070\" stroke-width=\"1\"><\/rect><\/clippath><\/defs><g transform=\"translate(-1358 -5788)\"><circle cx=\"25\" cy=\"25\" r=\"25\" transform=\"translate(1358 5788)\" fill=\"#ff6704\"><\/circle><g transform=\"translate(1383 5788)\" opacity=\"0.8\" clip-path=\"url(#a)\"><circle cx=\"25\" cy=\"25\" r=\"25\" transform=\"translate(-25)\" fill=\"#ff4903\"><\/circle><\/g><path d=\"M10.422,10.759,10.953,7.3H7.632V5.051a1.731,1.731,0,0,1,1.952-1.87h1.51V.234A18.414,18.414,0,0,0,8.413,0C5.678,0,3.89,1.658,3.89,4.659V7.3H.849v3.462H3.89v8.368H7.632V10.759Z\" transform=\"translate(1377.151 5803)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon- elementor-animation-grow elementor-repeater-item-7a75553\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/1900796\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"50\" height=\"50\" viewbox=\"0 0 50 50\"><defs><clippath id=\"a\"><rect width=\"25\" height=\"50\" fill=\"#a09d0a\" stroke=\"#707070\" stroke-width=\"1\"><\/rect><\/clippath><\/defs><g transform=\"translate(-1513 -5793)\"><circle cx=\"25\" cy=\"25\" r=\"25\" transform=\"translate(1513 5793)\" fill=\"#bbb91e\"><\/circle><g transform=\"translate(1538 5793)\" opacity=\"0.8\" clip-path=\"url(#a)\"><circle cx=\"25\" cy=\"25\" r=\"25\" transform=\"translate(-25)\" fill=\"#a09d0a\"><\/circle><\/g><circle cx=\"25\" cy=\"25\" r=\"25\" transform=\"translate(1513 5793)\" fill=\"#e9e739\" opacity=\"0.1\"><\/circle><path d=\"M3.834,17.127H.283V5.693H3.834ZM2.056,4.133A2.066,2.066,0,1,1,4.113,2.057,2.074,2.074,0,0,1,2.056,4.133ZM17.124,17.127H13.58V11.561c0-1.327-.027-3.028-1.846-3.028-1.846,0-2.129,1.441-2.129,2.932v5.662H6.058V5.693H9.464v1.56h.05a3.731,3.731,0,0,1,3.36-1.847c3.594,0,4.254,2.366,4.254,5.44v6.281Z\" transform=\"translate(1529 5809)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon- elementor-animation-grow elementor-repeater-item-be552c7\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/fondationhclm\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"50\" height=\"50\" viewbox=\"0 0 50 50\"><defs><clippath id=\"clip-path\"><rect id=\"Rectangle_887\" data-name=\"Rectangle 887\" width=\"25\" height=\"50\" fill=\"#009aa0\" stroke=\"#707070\" stroke-width=\"1\"><\/rect><\/clippath><\/defs><g id=\"linkedin\" transform=\"translate(-1513 -5793)\"><circle id=\"Ellipse_4\" data-name=\"Ellipse 4\" cx=\"25\" cy=\"25\" r=\"25\" transform=\"translate(1513 5793)\" fill=\"#00b3ba\"><\/circle><g id=\"Groupe_de_masques_8\" data-name=\"Groupe de masques 8\" transform=\"translate(1538 5793)\" opacity=\"0.8\" clip-path=\"url(#clip-path)\"><circle id=\"Ellipse_5\" data-name=\"Ellipse 5\" cx=\"25\" cy=\"25\" r=\"25\" transform=\"translate(-25)\" fill=\"#009aa0\"><\/circle><\/g><g id=\"icons8-instagram\" transform=\"translate(1479.783 5759.785)\"><g id=\"Groupe_2804\" data-name=\"Groupe 2804\" transform=\"translate(48 48)\"><path id=\"Trac\u00e9_1475\" data-name=\"Trac\u00e9 1475\" d=\"M58.124,48C48.735,48,48,48.735,48,58.124v.184c0,9.388.735,10.124,10.124,10.124h.184c9.388,0,10.124-.735,10.124-10.124v-.092C68.431,48.742,67.689,48,58.215,48Zm-1.951,2.043h4.086c5.684,0,6.129.445,6.129,6.129v4.086c0,5.684-.445,6.129-6.129,6.129H56.172c-5.684,0-6.129-.445-6.129-6.129V56.172C50.043,50.488,50.488,50.043,56.172,50.043Zm7.148,2.043A1.022,1.022,0,1,0,64.345,53.1,1.021,1.021,0,0,0,63.32,52.086ZM58.2,53.108a5.108,5.108,0,1,0,5.12,5.1A5.108,5.108,0,0,0,58.2,53.108Zm0,2.043a3.065,3.065,0,1,1-3.058,3.072A3.065,3.065,0,0,1,58.208,55.151Z\" transform=\"translate(-48 -48)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon- elementor-animation-grow elementor-repeater-item-b7ac86e\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@FondationHCLM\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"50\" height=\"50\" viewbox=\"0 0 50 50\"><defs><clippath id=\"clip-path\"><rect id=\"Rectangle_887\" data-name=\"Rectangle 887\" width=\"25\" height=\"50\" fill=\"#af1d14\" stroke=\"#707070\" stroke-width=\"1\"><\/rect><\/clippath><\/defs><g id=\"Groupe_2806\" data-name=\"Groupe 2806\" transform=\"translate(22710.82 -516.625)\"><circle id=\"Ellipse_4\" data-name=\"Ellipse 4\" cx=\"25\" cy=\"25\" r=\"25\" transform=\"translate(-22710.82 516.625)\" fill=\"#dd1f13\"><\/circle><g id=\"Groupe_de_masques_8\" data-name=\"Groupe de masques 8\" transform=\"translate(-22685.82 516.625)\" opacity=\"0.8\" clip-path=\"url(#clip-path)\"><circle id=\"Ellipse_5\" data-name=\"Ellipse 5\" cx=\"25\" cy=\"25\" r=\"25\" transform=\"translate(-25)\" fill=\"#af1d14\"><\/circle><\/g><g id=\"icons8-youtube-120\" transform=\"translate(-22714.152 497.958)\"><g id=\"Groupe_2805\" data-name=\"Groupe 2805\" transform=\"translate(17.067 34.133)\"><path id=\"Trac\u00e9_1476\" data-name=\"Trac\u00e9 1476\" d=\"M28.333,34.133A53.5,53.5,0,0,0,20,35.042l-.012.014a3.458,3.458,0,0,0-2.918,3.411v10.4a3.467,3.467,0,0,0,2.927,3.418l0,.005a53.405,53.405,0,0,0,8.336.911,53.405,53.405,0,0,0,8.336-.911l0,0A3.467,3.467,0,0,0,39.6,48.868v-10.4a3.467,3.467,0,0,0-2.927-3.419l0-.005a53.5,53.5,0,0,0-8.336-.909Zm-2.6,5.545,6.933,3.988-6.933,3.988Z\" transform=\"translate(-17.067 -34.133)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f0095e8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2f0095e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62cfff6 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62cfff6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a9 2026 Fondation H\u00f4pital Charles-LeMoyne. All rights reserved.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71425155 elementor-nav-menu__align-start elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"71425155\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"layout\":\"vertical\",\"submenu_icon\":{\"value\":\"&lt;i class=\\\"\\\" aria-hidden=\\\"true\\\"&gt;&lt;\\\/i&gt;\",\"library\":\"\"}}' data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-71425155\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-privacy-policy menu-item-1126\"><a rel=\"privacy-policy\" href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/privacy\/\" class=\"elementor-item\">Privacy Policy<\/a><\/li>\n<li class=\"cmplz-show-banner menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-3802\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\">Manage your cookie consent<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-71425155\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-privacy-policy menu-item-1126\"><a rel=\"privacy-policy\" href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/privacy\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Privacy Policy<\/a><\/li>\n<li class=\"cmplz-show-banner menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-3802\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Manage your cookie consent<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b7f615b elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b7f615b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Charitable Registration Number: 13460 7936 RR0001<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/footer>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When you fund clinical research projects and innovative teaching initiatives, you\u2019re helping to drive H\u00f4pital Charles\u2011Le Moyne\u2019s development. + RESEARCH AND TEACHING Clinical research and teaching are vital for medicine. It\u2019s costly but necessary if we\u2019re to offer top-notch medical care. You\u2019re part of the solution! H\u00f4pital Charles-Le Moyne contributes to building solid foundations for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2103,"parent":3004,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-3010","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3010"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6706,"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3010\/revisions\/6706"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}