{"id":959,"date":"2023-02-17T01:24:36","date_gmt":"2023-02-17T06:24:36","guid":{"rendered":"https:\/\/fhclm.ca\/votre-fondation\/a-la-une\/you-are-at-the-heart-of-the-upgrading-of-the-endoscopy\/"},"modified":"2024-06-27T11:57:51","modified_gmt":"2024-06-27T15:57:51","slug":"you-are-at-the-heart-of-the-upgrading-of-the-endoscopy","status":"publish","type":"a-la-une","link":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/your-foundation\/in-the-headlines\/you-are-at-the-heart-of-the-upgrading-of-the-endoscopy\/","title":{"rendered":"Upgrading of the endoscopy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

By funding new examination rooms and cuttingedge technology, you\u2019re allowing more patients with colorectal cancer or other diseases to be diagnosed more quickly.<\/strong><\/p>\n

The new spaces include two extra rooms. Patients will have better access to digestive and pulmonary endoscopies. And our teams will better\u2014and more quickly\u2014respond to the growing needs of the population in the region.<\/p>\n

Their proximity to the outpatient department will also facilitate the physicians\u2019 work and patient follow-up. There is even a teaching room on the same unit for staff and medical team training<\/p>\n

More screening rooms, fewer patients waiting!<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ALL OF THIS THANKS TO YOU!<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Visit the new premises of the endoscopy department at Charles-Le Moyne Hospital<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

DID YOU KNOW?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Each week, there will be 140 examinations thanks to you!<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tThe relocation and upgrading of the endoscopy department is coming at the right time. It will improve access to our services as waiting lists explode. Thank you for your support\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Micha\u00ebl Bensoussan, Chief of the Gastroenterology Service<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tIt\u2019s reassuring to have access to the examinations I need\u2014in the time I need them\u2014for my health condition. And also to the latest technology. My follow-ups will be easier with the outpatient clinic right next door.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tA patient<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Each week, there will be 140 examinations thanks to you!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":988,"template":"","class_list":["post-959","a-la-une","type-a-la-une","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/a-la-une\/959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/a-la-une"}],"about":[{"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/a-la-une"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/a-la-une\/959\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}