{"id":4079,"date":"2025-05-07T16:44:05","date_gmt":"2025-05-07T20:44:05","guid":{"rendered":"https:\/\/fhclm.ca\/votre-fondation\/a-la-une\/caring-for-children\/"},"modified":"2025-05-07T16:56:04","modified_gmt":"2025-05-07T20:56:04","slug":"caring-for-children","status":"publish","type":"a-la-une","link":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/your-foundation\/in-the-headlines\/caring-for-children\/","title":{"rendered":"Caring for children, without keeping them away."},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4079\" class=\"elementor elementor-4079 elementor-4076\" data-elementor-post-type=\"a-la-une\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c8497b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1c8497b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c661a0d elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"c661a0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"1976\" class=\"elementor elementor-1976 elementor-1975 elementor-1975\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d2d8451 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6d2d8451\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dd156ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3dd156ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>This campaign is over. Thanks for your generosity!<\/p>\n<p>I\u2019m subscribing to the newsletter to keep up to date!<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-268be8f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"268be8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84d9ca3 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit newsletter-form elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"84d9ca3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"button_width\":\"25\",\"step_next_label\":\"Next\",\"step_previous_label\":\"Previous\",\"step_type\":\"number_text\",\"step_icon_shape\":\"circle\"}' data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" id=\"infolettre\" name=\"infolettre hs en\" aria-label=\"infolettre hs en\" novalidate=\"\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"1976\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"84d9ca3\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-firstname elementor-col-25 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-firstname\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tfirstname\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[firstname]\" id=\"form-field-firstname\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"First name\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-lastname elementor-col-25 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-lastname\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tlastname\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[lastname]\" id=\"form-field-lastname\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Last name\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-25 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\temail\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Email\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-hs_language elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-hs_language\" class=\"elementor-field-label elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\t\t\ths_language\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[hs_language]\" id=\"form-field-hs_language\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" value=\"en\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-25 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Subscribe now<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ab6f8e elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ab6f8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>By subscribing, you agree to our <a href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Privacy Policy.<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab59d0e elementor-align-left elementor-widget__width-inherit elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ab59d0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/pediatrics\/#donate\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">I DONATE TO THE DAY CENTRE \ud83d\udc63<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5e9af6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e5e9af6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c2aa12 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c2aa12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Children from all over are often sent to Montr\u00e9al for care. But you need to know that they could receive care right here, close to home, with the same quality standards, in a setting specially designed for them.<\/p>\n<p>H\u00f4pital Charles-Le Moyne provides care to patients in your region, <strong>close to home.<\/strong><br>And we help to ease overcrowding in tertiary pediatric centres like CHU Sainte-Justine and H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants | Montreal Children\u2019s Hospital.<\/p>\n<p>What are we missing?<br>A pediatric <strong>day centre<\/strong>, to offer the right care at the right place\u2026without hospitalization.<\/p>\n<p>I\u2019m proud to be a general pediatrician looking after children every day.<br><strong>I\u2019ve made my donation so that this project can become a reality. Would you like to do the same?<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c96483 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8c96483\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d58c35 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d58c35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings='{\"_animation\":\"fadeInLeft\"}' data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>THANK YOU FOR OFFERING <i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> ADAPTED CARE TO THE LITTLE PATIENTS HERE, <\/strong><strong>AND <i aria-hidden=\"true\" class=\"fhclm fhclm-plus\"><\/i> MORE PEACE OF MIND TO FAMILIES IN OUR REGION.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc2d8ed e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cc2d8ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b06981 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2b06981\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4911f95 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4911f95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dr_roberge_portrait.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4064\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dr_roberge_portrait.webp 1200w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dr_roberge_portrait-300x300.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dr_roberge_portrait-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dr_roberge_portrait-150x150.webp 150w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dr_roberge_portrait-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f974d73 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f974d73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Dr. Jean-Baptiste Roberge<\/strong><br>Pediatrician, H\u00f4pital Charles-Le Moyne<br>Head of the Pediatrics Department of CISSS de la Mont\u00e9r\u00e9gie-Centre<br>Professor at Universit\u00e9 de Sherbrooke<br>Coordinator of second-year medicine, branch campus in Mont\u00e9r\u00e9gie<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbacdb2 elementor-align-left elementor-widget__width-inherit elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fbacdb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/fhclm.ca\/en\/pediatrics\/#donate\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">I DONATE TO THE DAY CENTRE \ud83d\udc63<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8eef145 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8eef145\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f13aa2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8f13aa2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Le-devoir_chu_sainte-justine-1024x576.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4078\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Le-devoir_chu_sainte-justine-1024x576.webp 1024w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Le-devoir_chu_sainte-justine-300x169.webp 300w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Le-devoir_chu_sainte-justine-768x432.webp 768w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Le-devoir_chu_sainte-justine-1536x864.webp 1536w, https:\/\/fhclm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Le-devoir_chu_sainte-justine.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42bd46d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42bd46d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Children from Greater Montreal now receiving treatment closer to home\u2026<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ledevoir.com\/societe\/sante\/864055\/enfants-grand-montreal-desormais-soignes-plus-pres-eux\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Read the article<\/a> (available in French)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The children of our region deserve quality care, close to home.<br \/>\nTogether, let&#8217;s bring a pediatric day center to life at Charles-Le Moyne Hospital.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3728,"template":"","class_list":["post-4079","a-la-une","type-a-la-une","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/a-la-une\/4079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/a-la-une"}],"about":[{"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/a-la-une"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/a-la-une\/4079\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fhclm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}